Overview
Status
Active
Registry date
2009-01-01
Resumption date
2026-01-31
Marital property community
No
Registered address
ul. Ferdynanda Popka 1a, 41-106 Siemianowice Śląskie, Poland
Email
Email address current
Phone
Website
translatorka.plWebsite active
Industry
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2018-10-26. Active
16 1140 2004 0000 3802 5820 3110
Public aid
8 public aid cases recorded, with a total value of $5,554.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Feb 4, 2026 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $520$520 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Nov 3, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $445$445 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 17, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $401$401 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Tenders
No recorded participation in tenders.
Authorized Representatives
Ewa Kisiel — Owner
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2026-01-31 00:37:57 | Entry status change | Ministerstwo Rozwoju i Technologii | 2026-01-31 | ||
2026-01-30 12:25:26 | NIP number confirmed by the Ministry of Finance (6431623424) | Ministerstwo Finansów | 2026-01-30 | ||
2026-01-30 12:23:56 | Change of entry data, Business resumption | 000265149/2026 | Ewa Kisiel | 2026-01-31 | |
2026-01-30 12:23:54 | Change of entry data, Business resumption | 000265149/2026 | Ewa Kisiel | 2026-01-30 | |
2026-01-01 17:57:45 | Entry status change | Ministerstwo Rozwoju i Technologii | 2026-01-01 |






