Nauka Języka Niemieckiego i Tłumaczenia oraz Obsługa Biurowa Jacek Kopeć JDG
Translation and interpretation activities
NIP: REGON:
Overview
Status
Active
Registry date
1996-02-19
Marital property community
Yes
Registered address
ul. Żwirki I Wigury 12, 42-400 Zawiercie, Poland
Email
Phone
Website
Opening hours
- Mon–Fri
- 9:00–17:00
- Sat
- 9:00–12:00
Industry
Offer
Websites
- btptlumaczenia.plBTP – biuro tłumaczeń z siedzibą w ZawierciuApache
Public procurement
No recorded participation in tenders.
The company is the contractor in 2 public sector contracts, worth USD 311.84 in total. They were signed with 2 public buyers.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Aug 18, 2026 | Certified translation of records | $71.43 | Urząd Miasta I Gminy Włodowice | |
| Jul 15, 2026 | Translation of a document from Russian. | $240.41 | Starostwo Powiatowe w Zawierciu |
Authorized Representatives
Jacek Kopeć – Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1999-07-01.
29 1140 2004 0000 3802 7594 0393
78 1020 2498 0000 8502 0394 4832
Public aid
6 public aid cases recorded, with a total value of $4,318.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| May 29, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $413$413 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jan 19, 2021 | Other crisis aid | $1,521$1,521 | STAROSTA POWIATU ZAWIERCIE | |
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $367$367 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |