
Overview
Status
Active
Registry date
2013-09-01
Marital property community
No
Activity description
JAN Szurmant Verbum is a German native speaker, teacher, lecturer and author of DaF textbooks with 16 years of teaching experience. He provides corporate German courses (general and specialist) in Kraków and across Poland, methodology training for teachers, and negotiation training for management in German. He also offers language assessments of job candidates and employees, German voice recordings for textbooks, audio guides and advertising, and training materials.
Registered address
ul. Piwna 25 28, 30-527 Kraków, Poland
Email
Phone
Website
Industry
Offer
- German language courses for companies
- Methodology training
- Language audit
- Training materials
- Translation and proofreading
- Voice-over recording
- DaF textbooks
Websites
- trans-verbum.plKursy dla firm i szkolenia z języka niemieckiego | Kraków i PolskaWordPress 7.1Yoast SEOApache
- trans-verbum.deDeutschkurse für Firmen und Schulungen auf Deutsch | Krakau & PolenWordPress 7.1Yoast SEOApache
Authorized Representatives
Jan Szurmant
– Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2015-10-23.
No bank accounts reported to the VAT Taxpayer Register.
Public aid
17 public aid cases recorded, with a total value of $11,879.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Sep 17, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $445$445 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 17, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $401$401 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jul 22, 2022 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier) | $467$467 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |