Overview
Status
Active
Registry date
2002-01-10
Average employment (people)
115 (2025)
Registered address
15A, 64-605 Świerkówki, Poland
Electronic delivery address
AE:PL-19761-52478-JFTRS-26
Financials
Revenue history (in m)
From the notes
| Profit allocation | Dividend and reserves | |
| Loans and borrowings | $1,745,356 | |
| Capital expenditure | $78,511 | |
| Foreign sales | 0.82% of revenue ($158,783) | |
| Revenue structure | Sprzedaż usług | |
| Contingent liabilities | Yes |
Filing timeliness
1 of 6 financial statements was filed late (for 2021, 89 days late). All were audited by a statutory auditor.
- 202514/07/2026
- 202415/07/2025
- 202315/07/2024
- 202215/07/2023
- 202112/10/2022
- 202015/10/2021
Filed on timeDelayFiling deadline
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.
Sector · Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles including motorcycles1,529 / 36,535
Top 4.2%
Results vs industry
Revenue
This companyUSD 19.38mMedianUSD 1.21mAverageUSD 7.62m
Net profit
This companyUSD 1.01mMedianUSD 5.79kAverageUSD 100.34k
Operating costs
This companyUSD 18.04mMedianUSD 1.15mAverageUSD 7.40m
Assets
This companyUSD 12.14mMedianUSD 532.92kAverageUSD 2.91m
Industry
- Wholesale of seeds (46.21.Z)Primary
Trademarks
Sumin D. Czabańska, W. Czabański I Wspólnicy holds 19 active trademarks registered with the Polish Patent Office. 3 marks have expired or were not registered. The first mark was filed in 1997.
| Mark | Protected until | |
|---|---|---|
| KWIAT PUSTYNI | Apr 11, 2032 | |
| SUMIN(word) | Apr 11, 2032 | |
| GARDEN | Mar 30, 2029 | |
| HOME | Mar 30, 2029 | |
| Mark without a word element | Mar 15, 2034 |
Ownership
| Owner |
|---|
Danuta Maria Czabańskaage 67 |
Radosław Jacek Czabańskiage 43 |
Włodzimierz Feliks Czabańskiage 77 |
Agata Kowalewskaage 52 |
Manner of representation
Each partner
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1993-07-05.
42 1090 1463 0000 0000 4607 2820
71 1090 1463 0000 0001 5286 2508
15 1090 1463 0000 0001 4737 7002
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Real estate
| Type | Amount |
|---|---|
Land (incl. perpetual usufruct) | $12,155$12,155 |
Buildings and premises | $855.9K$855,854 |
Properties named as collateral
Nieruchomość |
Secured liabilities
| Type | Creditor | |
|---|---|---|
Mortgage | – | |
Assignment of receivables | – | |
Promissory note | – |
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jan 9, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $8,880$8,880 | Stowarzyszenie na Rzecz Spółdzielni Socjalnych | |
| May 4, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $420.5K$420,534 | Polski Fundusz Rozwoju S.A. |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Agritosp. z o.o. | $31,890,583.48 | agrito-switala.pl | ||
| Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Agronassp. z o.o. | $15,293,606.13 | agronas.pl | ||
| Agro Retradesp. z o.o. | $12,683,067.30 | retrade.com.pl | ||
| Vilmorin Gardensp. z o.o. | $8,343,705.53 | vilmorin-garden.pl | ||
| Ilovetsp. z o.o. | $5,384,120.10 | ilovet.pl | ||
| Centrala Nasienna Kalnassp. z o.o. | $3,763,134.17 | kalnas.pl | ||
| Agrivitomsp. z o.o. | $1,429,908.30 | agrivitom.pl | ||
| Sagrosp. z o.o. | $1,339,679.23 | sagro.pl | ||
| Firma Szmidtsp. z o.o. | $589,423.18 | firmaszmidt.pl | ||
| Fenix Asset Managementsp. z o.o. | $0.00 | fenixpet.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2017-01-23 | Address change (Jagodowa 4, 62 - 002, Suchy Las → 15a, 64-605, Świerkówki) | |
| 2006-12-08 | Name change ("sumin" J.czabański, W.czabański I Wspólnicy → "sumin" D. Czabańska, W. Czabański I Wspólnicy) | |
| 2006-06-28 | Name change (Przedsiębiorstwo Handlowo - Produkcyjno - Usługowe "sumin" Jacek Czabański, Włodzimierz Czabański → "sumin" J.czabański, W.czabański I Wspólnicy) | |
| 2002-01-10 | Entered in the register |
FAQ
The main business activity of Sumin D. Czabańska, W. Czabański I Wspólnicy focuses on wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds.
The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on January 10, 2002.
The headquarters is located at: 15A, 64-605 Świerkówki.
The legal form of this entity is a general partnership (sp.j.).
The latest available financial statement covers the period from January 1, 2025 to December 31, 2025.
In 2025, the company generated total revenue of $19,375,793, representing a decrease of 9.0% compared to 2024.
Yes, the company recorded a net profit of $1,009,261 in 2025, meaning the company decreased its profit by 14.3%.
The largest operating cost category falls under cost of goods and materials sold. This category amounted to $9,621,194 in 2025, representing 53% of all operating expenses.
Last updated: 2026-08-01