What is the main business of Translis?

The main business activity of Translis focuses on wholesale of cars and light motor vehicles.

When was the company founded?

The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on March 11, 2005.

Where is the headquarters located?

The headquarters is located at: Wolności 21, 42-672 Wieszowa.

What is the share capital?

The share capital of the company is PLN 500,000 (approx. $135,062).

What period do the latest financial data cover?

The latest available financial statement covers the period from January 1, 2024 to December 31, 2024.

How much revenue was generated?

In 2024, the company generated total revenue of $10,839,484, representing a decrease of 22.7% compared to 2023.

Is the company profitable?

No, the company recorded a net loss of $6,097 in 2024. For comparison, in 2023 the loss was $909,522, meaning the company reduced its loss by 99.4%.

What is the main operating cost?

The largest operating cost category falls under other operating costs. This category amounted to $8,141,414 in 2024, representing 75% of all operating expenses.

Translissp. z o.o.

Wholesale of fuels and related products

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status

Active

Registry date

2005-03-11

Share capital

500 000,00 PLN

Registered address

Wolności 21, 42-672 Wieszowa, Poland

Website

translis.com.pl

Electronic delivery address

AE:PL-71358-16173-VHTHU-21

Financials

Revenue history (in m)

Filing timeliness

2 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 76 days for 2021). 3 of 6 audited by a statutory auditor.

202507/07/2026
202410/07/2025
202319/07/2024
202212/07/2023
202129/09/2022
202012/10/2021

Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.

Results vs industry

Revenue

This companyUSD 6.58mMedianUSD 1.50mAverageUSD 16.27m

Net profit

This companyUSD -373.37kMedianUSD 9.51kAverageUSD 100.20k

Operating costs

This companyUSD 6.93mMedianUSD 1.39mAverageUSD 16.00m

Assets

This companyUSD 1.77mMedianUSD 624.24kAverageUSD 5.11m

Industry

Authorized Representatives

Malwina Lis Baron – President of the Management Board

Manner of representation

Except where the company’s management board is composed of one person, two members of the management board acting jointly, or a member of the management board jointly with a commercial proxy, are authorized to make declarations concerning property-related and non-property-related rights and obligations.

Ownership

Owner	Shares	Share value	Stake
Wanda Lisage 59	450	$121,555.92	90%
Others	50	$13,506.21	10%

Beneficial owners

Person	Rights

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2013-02-01.

PKO Bank Polski
58 1020 2313 0000 3002 1066 4482
PKO Bank Polski
72 1020 2313 0000 3302 1062 1888
ING Bank Śląski
47 1050 1230 1000 0022 9148 6112

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

4 public aid cases recorded, with a total value of $34,027.

Grant date	Purpose	Gross amount	Granting body
Jun 26, 2026	De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)	$662$662	Starosta Tarnogórski
Apr 20, 2026	De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)	$15,477$15,477	Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Apr 16, 2025	De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)	$1,447$1,447	Starosta Tarnogórski

Regulatory authorisations

Authority	Type	Status
BDO	BDO register entry	Active

Competitors

Name	Revenue	Website
Comalogsp. z o.o.	$8,261,229.12	comalog.pl
SAR Groupsp. z o.o.	$7,680,433.50	sargroup.pl
Domharsp. z o.o.	$7,186,016.34	domhar.pl
Unimot Expresssp. z o.o.	$7,000,641.77	express.unimot.pl
Eko-Gas Mesjasz, Taranek, Płucienniksp. j.	$6,949,827.44	ekogas.com.pl
Wropetrolsp. z o.o.	$6,129,360.96	wropetrol.pl
Coalmexsp. z o.o.	$5,861,198.10	coalmex.pl
Drewnutsp. z o.o.	$3,952,928.62	drewnut.pl
Dinaxsp. z o.o.	$3,752,615.90	dinax.pl
EKO-Gwareksp. z o.o.	$2,909,945.78	ekogwarek.pl

Change history

Date	Event
2022-06-13	PKD change (Removed: 05.10.Z, 05.20.Z, 08.12.Z, 08.99.Z, 10.39.Z, 16.10.Z, 16.29.Z, 19.10.Z, 19.20.Z, 20.41.Z, 22.11.Z, 35.11.Z, 35.12.Z, 35.13.Z, 35.14.Z, 38.12.Z, 38.21.Z, 38.22.Z, 38.31.Z, 38.32.Z, 41.20.Z, 43.11.Z, 43.12.Z, 43.21.Z, 43.22.Z, 43.29.Z, 43.31.Z, 43.32.Z, 43.33.Z, 43.34.Z, 43.39.Z, 43.91.Z, 43.99.Z, 45.11.Z, 45.19.Z, 45.20.Z, 45.31.Z, 45.32.Z, 46.21.Z, 46.23.Z, 46.31.Z, 46.69.Z, 46.73.Z, 46.77.Z, 47.19.Z, 47.30.Z, 47.53.Z, 47.76.Z, 47.78.Z, 47.99.Z, 49.20.Z, 49.32.Z, 49.42.Z, 52.10.A, 52.10.B, 52.24.C, 52.29.C, 68.10.Z, 68.20.Z, 68.31.Z, 70.21.Z, 70.22.Z, 71.20.B, 74.90.Z, 77.11.Z, 77.12.Z, 78.20.Z, 78.30.Z)
2013-06-26	PKD change (Removed: 37.10, 45.21.A, 45.22.Z, 45.3, 45.4, 50.10.B, 50.20, 50.20.A, 50.50.Z, 51.19.Z, 51.21.Z, 51.23.Z, 51.3, 51.31.Z, 51.51.Z, 51.53.B, 52.11.Z, 52.12, 52.48.G, 60.24, 60.24.C, 63.12.C, 74.14.A; Added: 05.10.Z, 05.20.Z, 08.12.Z, 08.99.Z, 10.39.Z, 16.10.Z, 16.29.Z, 19.10.Z, 19.20.Z, 20.41.Z, 22.11.Z, 33.12.Z, 33.17.Z, 35.11.Z, 35.12.Z, 35.13.Z, 35.14.Z, 38.11.Z, 38.12.Z, 38.21.Z, 38.22.Z, 38.31.Z, 38.32.Z, 39.00.Z, 41.20.Z, 43.11.Z, 43.12.Z, 43.21.Z, 43.22.Z, 43.29.Z, 43.31.Z, 43.32.Z, 43.33.Z, 43.34.Z, 43.39.Z, 43.91.Z, 43.99.Z, 45.19.Z, 45.20.Z, 45.31.Z, 46.19.Z, 46.21.Z, 46.23.Z, 46.31.Z, 46.69.Z, 46.71.Z, 46.73.Z, 46.77.Z, 47.19.Z, 47.30.Z, 47.53.Z, 47.76.Z, 47.78.Z, 47.99.Z, 49.20.Z, 49.32.Z, 49.41.Z, 49.42.Z, 52.10.A, 52.10.B, 52.21.Z, 52.24.C, 52.29.C, 68.10.Z, 68.20.Z, 68.31.Z, 70.21.Z, 70.22.Z, 71.20.B, 74.90.Z, 77.11.Z, 77.12.Z, 77.32.Z, 77.39.Z, 78.20.Z, 78.30.Z)
2005-03-11	Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-10-07