What is the main business of Wysowa-Trans Dziurny?

The main business activity of Wysowa-Trans Dziurny focuses on renting and operating of own or leased real estate.

When was the company founded?

The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on April 9, 2021.

Where is the headquarters located?

The headquarters is located at: ul. Kpt. Stefana Pogonowskiego 7, 05-126 Wólka Radzymińska.

What is the legal form?

The legal form of this entity is a general partnership (sp.j.).

What period do the latest financial data cover?

The latest available financial statement covers the period from January 1, 2022 to December 31, 2022.

What revenue was generated?

The company reported a revenue of $67,654 in 2022.

Is the company profitable?

Yes, in 2022 the company was profitable, achieving a net profit of $54,319.

What is the main operating cost?

The largest operating cost category falls under other operating costs. This category amounted to $6,391 in 2022, representing 62% of all operating expenses.

Wysowa-Trans Dziurnysp. j.

Renting and operating of own or leased real estate

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status

Active

Registry date

2021-04-09

Registered address

ul. Kpt. Stefana Pogonowskiego 7, 05-126 Wólka Radzymińska, Poland

Financials

Revenue history (in k)

Filing timeliness

Financial statements were filed on time, on average 116 days early.

202516/03/2026
202411/03/2025
202327/02/2024
202220/03/2023
202127/04/2022

Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.

Industry · Renting and operating of own or leased real estate4,743 / 13,471

Top 35%

Division · Real estate activities5,914 / 18,724

Top 32%

Sector · Professional, scientific and technical activities5,914 / 18,724

Top 32%

Voivodeship · Mazowieckie30,239 / 77,130

Top 39%

Country · Poland120,569 / 297,932

Top 40%

Results vs industry

Revenue

This companyUSD 526.19kMedianUSD 194.10kAverageUSD 1.37m

Net profit

This companyUSD 43.71kMedianUSD 7.26kAverageUSD 125.60k

Operating costs

This companyUSD 472.31kMedianUSD 132.41kAverageUSD 940.76k

Assets

This companyUSD 973.00kMedianUSD 764.95kAverageUSD 6.95m

Industry

Renting and operating of own or leased real estate (68.20.Z)Primary

Ownership

Owner
Karolina Dziurna-Sikońage 37
Damian Dziurnyage 40
Tomasz Dziurnyage 44

Manner of representation

Each partner independently.

Beneficial owners

Person	Rights

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2021-06-17.

Bank Pekao SA
70 1240 1037 1111 0011 0568 7194

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

No public aid cases recorded in the last 10 years.

Regulatory authorisations

Authority	Type	Status
BDO	BDO register entry	Active

Competitors

Name	Revenue	Website
F.L. CloverP.S.A.	$554,353.79	flclover.pl
LCP Disleysp. z o.o.	$549,103.90	lcp.pl
City Officesp. z o.o.	$541,834.80	city-office.pl
IDIDsp. z o.o.	$552,178.61	idid.pl
Ortopedika Investmentsp. z o.o.	$539,163.95	ortopedika.pl
FIB - J. Murawskisp. j.	$529,599.59	fib.com.pl
Prema-InwestS.A.	$524,629.19	premainwest.pl
HES Invest Groupsp. z o.o.	$505,855.25	arrenda.pl
SR Wynajemsp. z o.o.	$318,598.60	srwynajem.pl
Boxrentsp. z o.o.	$0.00	boxrent.pl

Change history

Date	Event
2023-05-22	Address change (Ul. Przyszłość 87, 05-126, Stanisławów Pierwszy → Ul. Kpt. Stefana Pogonowskiego 7, 05-126, Wólka Radzymińska)
2021-04-09	Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-03-31