Overview
Financials
Revenue history (in k)
Filing timeliness
Financial statements were filed on time, on average 9 days early.
- 202502/07/2026
- 202410/07/2025
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.
Results vs industry
Industry
- Manufacture of wearing apparel, except fur apparel (14.1)
Public procurement
No recorded participation in tenders.
TRAI is the contractor in one public sector contract, worth USD 62.38.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 1, 2026 | Purchase of promotional items | $62.38 | Gminny Ośrodek Kultury w Domaradzu |
Trademarks
TRAI currently holds no active trademarks with the Polish Patent Office. 2 applications are pending. The first mark was filed in 2026.
| Mark | Number | Classes | Status | Protected until | |
|---|---|---|---|---|---|
| XPOSSIBLE(word) | Z.610370 | 18, 25, 35 | Application pending | – | |
| PANTOMI(word) | Z.610371 | 18, 21, 25, 35, 40 | Application pending | – |
| Mark | Protected until | |
|---|---|---|
| XPOSSIBLE(word) | – | |
| PANTOMI(word) | – |
Authorized Representatives
Manner of representation
Each member of the management board is authorized to make declarations on behalf of the company independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Jolanta Roszczycage 61 | 50 | $675.31 | 50% |
Katarzyna Roszczycage 31 | 50 | $675.31 | 50% |
Jolanta Roszczyc and Katarzyna Roszczyc hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Apr 8, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $25$25 | DRUGI URZĄD SKARBOWY W BIAŁYMSTOKU |
Regulatory authorisations
| Authority | Type | Status | |
|---|---|---|---|
| BDO register entry | Active |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Infloosp. z o.o. | $9,449,172.99 | infloo.com.pl | ||
| Technik Tomasz Lengiewiczsp. k. | $5,471,030.35 | e-technik.pl | ||
| Wingssp. z o.o. | $1,070,640.30 | wingsbrand.com | ||
| Delmar Tradingsp. z o.o. | $776,546.24 | delmar.com.pl | ||
| RR Tradesp. z o.o. | $647,945.81 | rr-trade.pl | ||
| Numio Productionsp. z o.o. | $181,975.11 | numio.pl | ||
| Essentesp. z o.o. | $88,588.18 | essente.pl | ||
| Pora na PolaS.A. | $61,415.16 | poranapola.pl | ||
| Scandi Livingsp. z o.o. | $27,836.65 | scandiliving.pl | ||
| FDAsp. z o.o. | $7,651.82 | fda.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2024-08-26 | Address change (Ul. Kazimierza Pułaskiego 31a, 15-337, Białystok → Ul. Melchiora Wańkowicza 3a, 16-001, Kleosin) | |
| 2024-03-08 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-07-02
