Was ist das Hauptgeschäftsfeld von Voyage?

Das Hauptgeschäftsfeld des Unternehmens liegt im Bereich Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden.

Wann wurde das Unternehmen gegründet?

Das Unternehmen wurde am 3. Dezember 2002 im Handelsregister eingetragen.

Wo befindet sich der Hauptsitz?

Der Hauptsitz befindet sich unter der Adresse: ul. Szeroka 28, 44-240 Żory.

Wie hoch ist das Stammkapital?

Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 100.000 PLN (ca. 23.674,24 €).

Welchen Zeitraum decken die neuesten Finanzdaten ab?

Der neueste verfügbare Jahresabschluss deckt den Zeitraum vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2025 ab.

Wie hoch war der Umsatz?

Das Unternehmen erzielte im Jahr 2025 einen Umsatz von 756.749 €, was einem Rückgang von 14,1% im Vergleich zu 2024 entspricht.

Ist das Unternehmen profitabel?

Ja, das Unternehmen erzielte im Jahr 2025 einen Nettogewinn in Höhe von 54.873 €, was bedeutet, dass das Unternehmen seinen Gewinn um 23,6% verringert hat.

Was sind die Hauptbetriebskosten?

Der größte Kostenposten entfällt auf Material- und Energiekosten. Dieser Posten belief sich im Jahr 2025 auf 199.270 €, was 30% aller Betriebsausgaben entspricht.

Voyagesp. z o.o.

Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status

Aktiv

Registrierungsdatum

2002-12-03

Stammkapital

100.000,00 PLN

Eingetragene Adresse

ul. Szeroka 28, 44-240 Żory, Polen

Adresse für elektronische Zustellung

AE:PL-73082-41546-STUIW-15

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Aus dem Anhang

Laufende Ertragsteuer

11.169 €

Fristgerechte Einreichung

1 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2021, 77 Tage Verspätung).

202515.07.2026
202404.07.2025
202309.07.2024
202210.07.2023
202130.09.2022
202021.09.2021

Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Branche · Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden3.410 / 12.200

Top 28%

Abteilung · Bau von Gebäuden7.058 / 27.295

Top 26%

Sektor · Baugewerbe7.692 / 30.480

Top 25%

Stadt · Żory172 / 483

Top 36%

Woiwodschaft · Śląskie11.079 / 33.279

Top 33%

Land · Polen100.630 / 297.873

Top 34%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz

Dieses Unternehmen756,75 Tsd. €Median201,34 Tsd. €Durchschnitt1,80 Mio. €

Nettogewinn

Dieses Unternehmen54,87 Tsd. €Median5,65 Tsd. €Durchschnitt96,25 Tsd. €

Betriebskosten

Dieses Unternehmen666,32 Tsd. €Median170,74 Tsd. €Durchschnitt1,63 Mio. €

Vermögen

Dieses Unternehmen3,14 Mio. €Median298,97 Tsd. €Durchschnitt2,29 Mio. €

Branche

Öffentliche Aufträge

10 Ausschreibungen als Auftragnehmer mit einem Gesamtwert von 887.902 € erfasst.

Veröffentlichungsdatum	Gegenstand	Betrag	Auftraggeber
17.08.2023	Erste Vergabe gemäß Artikel 214 Absatz 1 Nummer 7 des Vergabegesetzes betreffend den Vertrag IA1.284.16.2023.HP (...). Aktenzeichen: IA1.284.35.2023.HP	11.679 €11.679 €	Politechnika Śląska
27.06.2023	Renovierung des Hauptsekretariats im Rektorat. Aktenzeichen: IA1.284.16.2023.HP	146.041,9 €146.042 €	Politechnika Śląska
14.03.2023	Erster Auftrag gemäß Artikel 214 Abs. 1 Nr. 7 des Vergabegesetzes betreffend den Vertrag IA1.284.67.2022.AL – Renovierung des Fußbodens in den Räumen der Zentralverwaltung. Aktenzeichen: IA1.284.4.2023.AL	6.109 €6.109 €	Politechnika Śląska

Vertretungsberechtigte Personen

Anna Dagmara Krakowczyk – Vorsitzender der Geschäftsführung

Martyna Anna Krakowczyk – Geschäftsführer

Maciej Jakub Krakowczyk – Geschäftsführer

Paweł Krzysztof Krakowczyk – Stellvertretender Geschäftsführer

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist selbstständig zur Abgabe von Willenserklärungen im Namen und für Rechnung der Gesellschaft berechtigt.

Eigentumsverhältnisse

Eigentümer	Anteile	Anteilswert	Anteil
Anna Dagmara Krakowczyk55 J.	28	€6.628,79	28%
Maciej Jakub Krakowczyk25 J.	24	€5.681,82	24%
Martyna Anna Krakowczyk22 J.	24	€5.681,82	24%
Paweł Krzysztof Krakowczyk29 J.	24	€5.681,82	24%

Anna Dagmara Krakowczyk, Maciej Jakub Krakowczyk, Martyna Anna Krakowczyk und Paweł Krzysztof Krakowczyk halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

Person	Rechte

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 1993-07-05.

mBank
29 1140 2004 0000 3802 7918 8244
Erste Bank Polska
33 1500 2253 1222 5000 2129 0000

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Immobilien

Art	Betrag
Grundstücke (inkl. Erbnießbrauch)	245.946,3 €245.946 €
Gebäude und Räumlichkeiten	1,1 Mio. €1.083.442 €

Öffentliche Beihilfe

27 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 208.848 € erfasst.

Bewilligungsdatum	Zweck	Bruttobetrag	Bewilligungsstelle
30.12.2025	De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)	21.900 €21.900 €	Prezes Zarządu WFOŚiGW w Katowicach
30.12.2025	De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)	4.220 €4.220 €	Prezes Zarządu WFOŚiGW w Katowicach
15.07.2025	De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)	87 €87 €	Prezydent Miasta Żory

Regulatorische Zulassungen

Behörde	Art	Status
BDO	BDO-Registereintrag	Aktiv

Wettbewerber

Name	Umsatz	Website
Ethommsp. z o.o.	€1.510.070,23	ethomm.pl
Tex-Bud Firma Budowlanasp. z o.o.	€834.126,11	tex-bud.pl
Instaltec Constructionsp. z o.o.	€737.495,13	instaltec.pl
Pasek Budownictwosp. z o.o.	€731.703,01	pasek-budownictwo.com.pl
Hydrokomasp. z o.o.	€722.965,81	hydrokoma.com
Bran-Cosp. z o.o.	€720.429,52	bran-co.pl
Rekon-Techsp. z o.o.	€694.478,75	rekon-tech.pl
House Makers Marcin Jastrzębski, Piotr Lichotasp. k.	€636.540,61	housemakers.pl
Bb-Solar Investsp. z o.o.	€278.077,49	bb-solar.pl
Apartamenty Stare Miastosp. z o.o.	€163.739,52	staremiastozory.pl

Änderungshistorie

Datum	Ereignis
2017-12-06	Adressänderung (Rynek 12, 44-240, Żory → Ul. Szeroka 28, 44-240, Żory)
2017-12-06	PKD-Änderung (Entfernt: 69 Codes)
2010-04-21	Umstellung auf PKD 2007 (40 Codes der PKD 1997 → 79 Codes der PKD 2007)
2002-12-03	Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-15