Versalis International Societe AnonymeZweigniederlassung (ausländisches Unternehmen)

Vertretungsregelung

Mit Ausnahme der Übertragung von Befugnissen durch die Geschäftsführung gemäß Artikel 17 der Satzung können die Gesellschaft bindende Vereinbarungen ausschließlich durch den Vorsitzenden der Geschäftsführung oder den geschäftsführenden Direktor wirksam unterzeichnet werden, die jeweils selbstständig handeln; unter keinen Umständen sind sie verpflichtet, gegenüber Dritten, auch nicht gegenüber Amtsträgern, Registerbeamten und Grundbuchbeamten, nachzuweisen, dass sie zuvor einen Beschluss der Geschäftsführung erhalten haben. Die Geschäftsführung kann die laufende Geschäftsführung der Gesellschaft sowie die Vertretung der Gesellschaft im Rahmen dieser Geschäftsführung einem Mitglied übertragen, das die Bezeichnung „geschäftsführender Direktor“ oder eine andere im Bestellungsbeschluss festgelegte Bezeichnung führen wird. Wird die laufende Geschäftsführung mittels einer besonderen Vollmacht einer Person übertragen, die nicht Mitglied der Geschäftsführung ist, führt diese Person die Bezeichnung „Direktor“ oder „Generaldirektor“ oder eine andere Bezeichnung, die im Bestellungsbeschluss angegeben werden kann. Die Geschäftsführung kann Bevollmächtigte für besondere und spezifische Zwecke bestellen.