
Textem Maria Szpor Anna Konieczna-Purchała sp. j.
Übersicht
Textem Maria Szpor Anna Konieczna-Purchała ist eine Übersetzerschule und -agentur, die professionelle Schulungen für Übersetzer anbietet, darunter einen jährlichen Kurs über Recht und juristische Übersetzung im Kontext von KI. Das Unternehmen bietet auch spezialisierte Schulungen in Transkription und Transliteration von Kyrillisch ins Polnische sowie Prüfungsvorbereitung für vereidigte Übersetzer an.
Branche
Angebot
- Übersetzungskurse
- Juristische Schulungen für Übersetzer
- Dolmetschkurse
- Vorbereitung auf die Prüfung für vereidigte Übersetzer
- Schulungen für medizinische Übersetzungen
- Schulungen zu CAT-Tools
Websites
Die Gesellschaft hat 5 Websites. Die Gesellschaft misst den Traffic mit Google Analytics und nutzt das Meta-Werbepixel (Facebook, Instagram).
- textem.com.plTextem – szkoła dla tłumaczy i biuro tłumaczeńWooCommerceWordPress 6.9Google AnalyticsGoogle Tag ManagerLLiteSpeed
- dlatlumaczy.plStrona główna | Szkoła dla tłumaczyNginx
- konferencja-tlumaczy.plKonferencja Tłumaczy 2026Google AnalyticsGoogle Tag ManagerMeta PixelNginx
Öffentliche Aufträge
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Die Gesellschaft ist Auftragnehmer in 2 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 8,62 Tsd. €. Sie wurden mit 2 öffentlichen Auftraggebern geschlossen.
| Abschlussdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 24.09.2026 | Teilnahme der Lehrkraft mgr Anna Hycnar an einer Konferenz. | 132,23 € | Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie | |
| 30.07.2026 | Übersetzung des Buches mit dem Titel „Russian Military Interventions after the Cold War: Evaluating the Russian Federation’s Wars“ aus dem Englischen ins Polnische | 8.487 € | Uniwersytet Warszawski |
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer |
|---|
Maria Zofia Szpor 44 J. |
Vertretungsregelung
Zur Abgabe von Willenserklärungen im Bereich der vermögensrechtlichen und nichtvermögensrechtlichen Rechte und Pflichten sowie zur Unterzeichnung im Namen der Gesellschaft ist in Angelegenheiten bis zu einem Nettobetrag von 5.000,00 PLN jede Gesellschafterin selbstständig berechtigt. Zur Abgabe von Willenserklärungen im Bereich der vermögensrechtlichen und nichtvermögensrechtlichen Rechte und Pflichten sowie zur Unterzeichnung im Namen der Gesellschaft ist in Angelegenheiten, die den Nettobetrag von 5.000,00 PLN überschreiten, die gemeinsame Vertretung durch zwei Gesellschafterinnen erforderlich.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Sanktionen und PEP
Sanktionen
Keine Treffer (EU, UN, USA, UK, MSWiA, Weltbank)
PEP
Keine Treffer
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2013-11-06.
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
8 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 16.940 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 03.03.2021 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 2.644 €2.644 € | Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Warszawie | |
| 29.01.2021 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.102 €1.102 € | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy | |
| 12.01.2021 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 815 €815 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Eklektika sp. z o.o. | €1.152.008,91 | eklektika.pl | ||
| L2 - Language Consulting sp. z o.o. | €1.077.334,57 | language.com.pl | ||
| English Colours Group sp. z o.o. | €254.736,94 | englishcolours.pl | ||
| ETO sp. z o.o. sp. k. | €113.631,00 | eto.com.pl | ||
| Przedsiębiorstwo Produkcji Handlu I Usług Datatel sp. z o.o. | €88.222,55 | datatel.net.pl | ||
| Smart Minds Polska sp. z o.o. | €83.480,93 | smartminds.pl | ||
| Poliglota sp. z o.o. | €76.866,16 | poliglota.com.pl | ||
| Germanicus Pro Kursy i Tłumaczenia sp. z o.o. | €64.464,59 | germanicus.pro | ||
| TSO sp. z o.o. | €12.078,57 | szkoleniatso.pl | ||
| Wolly sp. z o.o. | €2.289,30 | wolly.pl |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-03-25

