Übersicht
Hbfk ist eine Übersetzungsagentur, die schriftliche und mündliche Übersetzungsdienste anbietet. Sie spezialisiert sich auf Sprachunterstützung für Institutionen der Europäischen Union, Verwaltung und Büros sowie auf die Bereiche Wirtschaft und Finanzen und umfassende technische Projekte.
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Fristgerechte Einreichung
1 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2021, 80 Tage Verspätung).
- 202505.07.2026
- 202402.07.2025
- 202330.06.2024
- 202204.07.2023
- 202103.10.2022
- 202030.08.2021
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Branche
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Bei einer Geschäftsführung mit mehreren Mitgliedern ist zur Abgabe von Willenserklärungen und zur Unterzeichnung im Namen der Gesellschaft das Zusammenwirken von zwei Mitgliedern der Geschäftsführung oder eines Mitglieds der Geschäftsführung gemeinsam mit einem Prokuristen erforderlich.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
| 15 | €1.775,57 | 50% | |
| 15 | €1.775,57 | 50% |
Ewa Wioletta Banaszak und Mateusz Krzysztof Banaszak halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2017-06-01.
80 1050 1764 1000 0091 5138 5045
54 1020 1912 0000 9302 0208 0489
59 1020 1912 0000 9102 0208 0497
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
4 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 1.520 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 20.06.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 141 €141 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30.05.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 141 €141 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 07.05.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.099 €1.099 € | PREZYDENT MIASTA GDYNIA |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| HR Biuro Rachunkowesp. z o.o. | €179.607,32 | hr-biurorachunkowe.pl | ||
| Eurosp. z o.o. | €140.400,64 | euro-rozliczenia.pl | ||
| AMC Bgsp. z o.o. | €118.941,14 | amcbg.pl | ||
| Euro Inwestsp. z o.o. | €128.513,13 | euro-inwest.eu | ||
| TBRsp. z o.o. | €119.509,20 | tbr.radom.pl | ||
| Prazosp. z o.o. | €104.420,80 | prazo.pl | ||
| DecimalP.S.A. | €104.368,55 | decimal.pl | ||
| Experts Finansesp. z o.o. | €95.506,92 | expertsfinanse.pl | ||
| Honestasp. z o.o. | €89.739,49 | honesta.biz.pl | ||
| Betasp. z o.o. | €41.609,85 | betabr.pl |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-05