Upmedicasp. z o.o.

Vertretungsregelung

1. Außer in den in den Absätzen 2 und 3 genannten Fällen können Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft von zwei gemeinsam handelnden Mitgliedern der Geschäftsführung oder von einem Mitglied der Geschäftsführung gemeinsam mit einem Prokuristen abgegeben werden. 2. Übersteigt der Gesamtwert des durch eine bestimmte Handlung erworbenen Rechts oder der eingegangenen Verbindlichkeit den Betrag von 1.000 PLN (in Worten: eintausend Złoty) nicht, kann jedes Mitglied der Geschäftsführung Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abgeben. 3. In den folgenden Fällen können Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft von drei gemeinsam handelnden Mitgliedern der Geschäftsführung abgegeben werden: a) Vornahme irgendeiner Handlung durch die Geschäftsführung mit einem Mitglied der Geschäftsführung oder einem gegenüber den Mitgliedern der Geschäftsführung oder den Gesellschaftern der Gesellschaft verbundenen Rechtsträger; b) Erwerb, Veräußerung und Belastung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie Gründung von Gesellschaften; c) Vornahme einer Rechtshandlung durch die Geschäftsführung zum Erwerb eines Rechts oder zur Eingehung einer Verbindlichkeit mit einem einmaligen oder – bei periodischen Zahlungen – kumulierten jährlichen Wert von mehr als 50.000 PLN (in Worten: fünfzigtausend Złoty); d) Veräußerung von Patenten und sonstigem geistigem Eigentum sowie Erteilung von Lizenzen (einschließlich Know-how-Verträgen); e) Zustimmung zur Gewährung von Schenkungen, wenn deren jährlicher Gesamtwert für alle Beschenkten 1.000 PLN (in Worten: eintausend Złoty) übersteigt.