
Overview
Biuro Tłumaczeń Att Grzegorz Norman is a translation agency specializing in technical and legal translation for businesses, with offices in Łódź, Warsaw and Wrocław. Its services cover sectors such as energy, mechanical engineering, telecommunications, construction, automotive, chemicals, IT, pharmaceuticals and medicine. It also handles contracts, certified translations, patent documentation and ESG reports in a wide range of European and Asian languages.
- ul. Andrzeja Struga 55 lok. 44, 90-640 Łódź
- ul. Wiślicka 1A lok. 53, 02-114 Warszawa
- ul. Buraczana 17, 52-311 Wrocław
Industry
Offer
Websites
- att.plBiuro Tłumaczeń ATT | Agencja Tłumaczeń TechnicznychWordPress 7.1Google AnalyticsGoogle Tag ManagerYoast SEOLLiteSpeedApache
Public procurement
No recorded participation in tenders.
The company is the contractor in one public sector contract, worth USD 108.05.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 29, 2026 | Translation of patent claims into German and French | $108.05 | Politechnika Śląska |
Trademarks
The company holds 2 active trademarks registered with the Polish Patent Office. The first mark was filed in 2003.
| Mark | Number | Classes | Status | Protected until | |
|---|---|---|---|---|---|
| Biuro Tłumaczeń ATT (word) | Z.537674 | 41 | Protected | Dec 14, 2031 | |
| att.pl (word) | Z.274224 | 41 | Protected | Dec 19, 2033 |
| Mark | Protected until | |
|---|---|---|
| Biuro Tłumaczeń ATT (word) | Dec 14, 2031 | |
| att.pl (word) | Dec 19, 2033 |
Job offers
The company has its own careers page: att.pl/dla-tlumaczy/praca-dla-tlumaczy-rekrutacja-tlumaczy.
Authorized Representatives
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1998-10-14.
48 1050 1461 1000 0090 8667 8829
83 1140 2004 0000 3112 0416 6617
72 1140 2017 0000 4102 0569 9220
Public aid
11 public aid cases recorded, with a total value of $31,798.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jan 15, 2026 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $520$520 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jan 7, 2026 | Aid for microenterprises in the form of public interventions concerning electricity, gas or heat supplies | $33$33 | PGE Obrót S.A. | |
| Oct 9, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $2,135$2,135 | Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. |
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2026-04-15 11:28:02 | Change of electronic delivery address (ADE) data | Minister właściwy ds. informatyzacji | 2026-04-15 | ||
2026-04-15 11:10:30 | REGON number assigned (471664465) | Główny Urząd Statystyczny | 2026-04-15 | ||
2026-04-15 10:33:09 | NIP number confirmed by the Ministry of Finance (5261084866) | Ministerstwo Finansów | 2026-04-15 | ||
2026-04-15 10:31:56 | Change of entry data | 000863671/2026 | Grzegorz Norman | 2026-04-09 | |
2025-07-14 17:28:14 | Change of electronic delivery address (ADE) data | Minister właściwy ds. informatyzacji | 2025-07-14 |