
Overview
Status
Active
Registry date
2025-01-07
Marital property community
No
Activity description
CDI Katarzyna Oziemska provides standard and certified translations from and into German, English and Ukrainian, including vehicle documents, certificates, notarial deeds and official documents. German and English translations preserve the original format and layout whenever possible; certified translations are available on paper with the translator’s stamp or electronically without a qualified electronic signature. Standard assignments of up to 10,000 characters are completed by the following day, while larger or difficult documents receive an individual quote and deadline.
Registered address
ul. Walerego Wróblewskiego 17/17a 19, 93-578 Łódź, Poland
Email
Phone
Website
Opening hours
Mon–Fri, 10:00–18:00
Industry
Offer
- Standard translation
- Sworn translations
- English translation
- German translation
- Ukrainian translation
Websites
- cdi-tlumaczenia.plBiuro tłumaczeń CDI Łódź | Niemiecki, angielski, ukraińskiWordPress 3.7Apache
Public procurement
No recorded participation in tenders.
The company is the contractor in one public sector contract, worth USD 87.84.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Sep 18, 2026 | Translation of an application note | $87.84 | Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Łodzi |
Authorized Representatives
Katarzyna Oziemska – Owner
Public aid
No public aid cases recorded in the last 10 years.
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2025-01-07 00:14:28 | Entry status change | Ministerstwo Rozwoju i Technologii | 2025-01-07 | ||
2024-12-30 22:51:41 | NIP number assigned (7272305496) | Ministerstwo Finansów | 2024-12-30 | ||
2024-12-30 18:36:31 | CEIDG entry added | 002312028/2024 | Katarzyna Oziemska | 2025-01-07 |