Biuro Tłumaczeń Przysięgłych Jarosław Brzeziński JDG
Translation and interpretation activities
NIP: REGON:
Overview
Status
Active
Registry date
2005-02-01
Marital property community
No
Activity description
Biuro Tłumaczeń Przysięgłych Jarosław Brzeziński provides standard and certified translations of documents from German to Polish and Polish to German in Nysa. It serves individuals, small businesses and corporations, offers same-day translations, and charges PLN 50 gross for standard translations and PLN 60 gross for certified translations.
Registered address
ul. Grunwaldzka 1, 48-303 Nysa, Poland
Email
Phone
Website
Opening hours
Mon–Sun, 8:00–21:00
Industry
Offer
Websites
- niemiecki-nysa.plTłumacz niemieckiego Nysa - biuro tłumaczeń Nysa – tłumacz przysięgły języka niemieckiego NysaLLiteSpeed
- niemiecki-opole.plTłumacz języka niemieckiego w Opolu - biuro tłumaczeń w Opolu – tłumacz przysięgły języka niemieckiego w OpoluLLiteSpeed
Authorized Representatives
Jarosław Brzeziński – Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2005-02-02.
No bank accounts reported to the VAT Taxpayer Register.
Public aid
10 public aid cases recorded, with a total value of $26,387.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 20, 2026 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $690$690 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 1, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $413$413 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jun 16, 2025 | Aid to make good the damage caused by natural disasters or other exceptional occurrences | $240$240 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |