Overview
Status
Active
Registry date
1997-03-01
Marital property community
No
Registered address
ul. Adama Mickiewicza 31 1, 81-832 Sopot, Poland
Additional addresses
al. Niepodległości 641, 81-855 Sopot, Poland
Email
Website
Industry
Offer
- Translation
- Literary translation
- Audiovisual translation
Websites
- sundar.plPiękne tłumaczeniaWordPress
Authorized Representatives
Witold Biliński – Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2009-11-13.
42 1440 1387 0000 0000 1102 9744
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 23, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | PREZYDENT MIASTA GDYNIA | |
| Jun 26, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $460$460 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2026-01-28 11:09:06 | NIP number confirmed by the Ministry of Finance (5851012572) | Ministerstwo Finansów | 2026-01-28 | ||
2026-01-28 11:06:34 | Change of entry data | 000237717/2026 | Witold Biliński | 2026-01-28 | |
2025-04-04 14:38:27 | NIP number confirmed by the Ministry of Finance (5851012572) | Ministerstwo Finansów | 2025-04-04 | ||
2025-04-04 14:36:57 | Change of entry data | 000734118/2025 | Witold Biliński | 2025-04-02 | |
2025-04-04 12:48:59 | REGON number assigned (220896776) | Główny Urząd Statystyczny | 2025-04-04 |