Overview
Status
Active
Registry date
2018-12-31
Resumption date
2026-11-01
Marital property community
No
Activity description
Karol Rosiński Tłumacz Przysięgły provides certified translations from Italian, English and Spanish in Warsaw and Kraków. He handles official documents such as civil status records, notarial deeds, KRS company register extracts and court rulings. He also assists with obtaining apostilles and legalisation of documents through the Ministry of Foreign Affairs, NAWA, embassies and consulates.
Registered address
Piwna 13 4, 30-527 Kraków, Poland
Correspondence address
ul. Sławińska 1 29, 01-218 Warszawa, Poland
Email
Phone
Website
Industry
Offer
Websites
- italiano-rosinski.comTłumacz przysięgły języka włoskiego, angielskiego i hiszpańskiego, apostille | Kraków, WarszawaWordPress 7.1Google AnalyticsGoogle Tag ManagerYoast SEOLLiteSpeed
Authorized Representatives
Karol Rosiński – Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2020-08-27.
No bank accounts reported to the VAT Taxpayer Register.
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jan 5, 2026 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $483$483 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 8, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $413$413 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 13, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | Prezydent Miasta Kraków |