Olesia Bavdys. Tłumacz Przysięgły Języka UkraińskiegoJDG

Translation and interpretation activities

NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2023-04-01
Marital property community
Yes
Activity description

Olesia Bavdys. Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego provides certified and standard written translations as well as consecutive and simultaneous interpreting in Polish–Ukrainian and Ukrainian–Polish, plus selected English language pairs. Her services include legal, medical, marketing and scientific translation, text editing and proofreading, document templates for Polish notaries, and training in document translation and CAT tools, especially Trados Studio.

Registered address
ul. Stanisława Leszczyńskiego 4 3, 50-078 Wrocław, Poland
Email
Email address current
Social media
Phone
Website
tlumaczukr.plWebsite active

Industry

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2023-04-01. Active

Public aid

PurposeGross amount
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)
$445

Tenders

No recorded participation in tenders.

Authorized Representatives

Olesia Bavdys — Owner
Mykhailo Bavdys — Succession manager

Competitors

NameWebsite
Damian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka UkraińskiegoDamian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiegodamianchmielecki.pl
Janina Nowakowska Tłumacz Przysięgły Języka RosyjskiegoJanina Nowakowska Tłumacz Przysięgły Języka Rosyjskiegotlumacz-rosyjski.pl
Biuro Tłumaczeń Translatium Joanna WoźniczakBiuro Tłumaczeń Translatium Joanna Woźniczaktlumaczprzysiegly.pl
Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego - Tomasz RatajczykTłumacz Przysięgły Języka Angielskiego - Tomasz Ratajczyktlumaczprzysiegly.org
Magdalena Janiczek Afb TłumaczeniaMagdalena Janiczek Afb Tłumaczeniaafb-tlumaczenia.pl
Piotr Tokarek TranslationsPiotr Tokarek Translationstokarek-translations.com
Imho Paweł KurpiszImho Paweł Kurpisze-imho.pl
Biuro Tłumaczeń Centrum Joanna KowalBiuro Tłumaczeń Centrum Joanna Kowalbtcentrum.pl
Ireneusz Srokowski Trans-GlobIreneusz Srokowski Trans-Globtransglob.com.pl
Natalia KozłowskaNatalia Kozłowskankozlowska.pl

Change history

Entry dateOperation typeApplication numberApplication author / Organ entering the changeChange effective date
2026-02-23
15:33:28
Change of electronic delivery address (ADE) dataMinister właściwy ds. informatyzacji2026-02-23
2026-01-22
22:43:59
NIP number confirmed by the Ministry of Finance (8992956911)Ministerstwo Finansów2026-01-22
2026-01-22
22:38:03
Change of entry data000201218/2026Olesia Bavdys2026-01-01
2025-06-10
22:38:38
Electronic delivery address disclosed (AE:PL-89238-33638-SASGH-12)Minister właściwy ds. informatyzacji2025-06-10
2025-02-11
20:17:02
NIP number confirmed by the Ministry of Finance (8992956911)Ministerstwo Finansów2025-02-11