Stowarzyszenie Tłumaczy LiteraturyAssociation

KRS: NIP:

Overview

Status
Active
Registry date
2010-05-27
Activity description

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury represents the interests of literary translators in Poland. It runs a translator database, provides guides and reference materials, and organises projects and events such as the “Translators about themselves” series, the “Translator in the museum” meetings, and residencies for foreign-language translators.

Registered address
ul. Krakowskie Przedmieście 87/89, 00-079 Warszawa, Poland
Website
stl.org.pl
Email
Social media
Electronic delivery address
AE:PL-15283-46052-TADTU-28

News

Shakespeare did not write in Polish. Meeting with Jakub Kornhauser

Sylvia Plath through the translator's eyes – meeting with Agata Ostrowska

Translators on the fantastic trail. Report from the Fantastic Bacchanalia 2026 / Polcon in Zielona Góra

Meeting of the Czytelnia Krzyki neighborhood book club with translator Mirosława Zielińska

Translator in the museum: laurels and orders. Translation at the intersection of modalities – meeting with Filip Łobodziński

A week in the Białowieża Forest for members of STL and SUL

Offer

  • Representation of literary translators
  • Promotion of translators
  • Literary event organization
  • Translation projects

Website technology

Website
  • WordPress

Public procurement

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury is the contractor in 2 public sector contracts, worth USD 1.22k in total. They were signed with 2 public buyers.

SubjectAmount
Co-organisation of celebrations for International Translators’ Day
$810.37
Agreement on the terms of cooperation and division of responsibilities for co-organizing the cultural event “Dymek dymkowi nie równy” – comic translation workshop, to be held on 06.10.2026 at 18.00 at DLG
$405.19

Authorized Representatives

Agnieszka Maria Cioch – Członkini Zarządu
Agnieszka Karolina Myśliwy – Prezeska
Monika Agnieszka Szymaniak – Skarbniczka
Anna Klingofer Szostakowska – Członkini Zarządu
Ewa Katarzyna Rajewska – Członkini Zarządu

Manner of representation

1. §26(2). Declarations of will of the association may be made by at least two members of the management board acting simultaneously. 2. §49(3). For important documents concerning property rights and liabilities, the signatures of two members of the management board acting jointly are required.

Supervisory board

Tomasz Grabiński – Supervisory Board Member
Katarzyna Monika Sosnowska – Supervisory Board Member
Maria Małgorzata Schneider – Supervisory Board Member

Beneficial owners

Person

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2020-10-22.

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

No public aid cases recorded in the last 10 years.

FAQ

Last updated: 2026-10-07