Stowarzyszenie Tłumaczy LiteraturyVerein

KRS: NIP:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2010-05-27
Tätigkeitsbeschreibung

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury vertritt die Interessen von Literaturübersetzern in Polen. Es betreibt eine Datenbank mit Übersetzern, stellt Materialien und Leitfäden bereit und organisiert Projekte und Veranstaltungen wie die Reihe „Übersetzer über sich selbst“, das Format „Übersetzer im Museum“ sowie Residenzen für Übersetzer fremdsprachiger Literatur.

Eingetragene Adresse
ul. Krakowskie Przedmieście 87/89, 00-079 Warszawa, Polen
Website
stl.org.pl
E-Mail
Social Media
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-15283-46052-TADTU-28

News

Shakespeare schrieb nicht auf Polnisch. Treffen mit Jakub Kornhauser

Sylvia Plath durch die Augen der Übersetzerin – Treffen mit Agata Ostrowska

Übersetzer auf fantastischem Pfad. Bericht von den Fantastischen Bacchanalien 2026 / Polcon in Zielona Góra

Treffen des Nachbarschafts-Buchclubs Czytelnia Krzyki mit der Übersetzerin Mirosława Zielińska

Übersetzer im Museum: Lorbeeren und Orden. Übersetzung an der Schnittstelle der Modalitäten – Treffen mit Filip Łobodziński

Eine Woche im Białowieża-Wald für Mitglieder von STL und SUL

Angebot

  • Vertretung literarischer Übersetzer
  • Förderung von Übersetzern
  • Organisation literarischer Veranstaltungen
  • Übersetzungsprojekte

Website-Technologie

Website
  • WordPress

Öffentliche Aufträge

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury ist Auftragnehmer in 2 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 1,08 Tsd. €. Sie wurden mit 2 öffentlichen Auftraggebern geschlossen.

GegenstandBetrag
Mitorganisation der Feierlichkeiten zum Internationalen Übersetzertag
722,54 €
Vereinbarung der Kooperationsbedingungen und Aufteilung der Zuständigkeiten für die Mitorganisation der Kulturveranstaltung „Dymek dymkowi nie równy“ – Workshop zur Übersetzung von Comics, die am 06.10.2026 um 18.00 Uhr bei DLG stattfindet
361,27 €

Vertretungsberechtigte Personen

Agnieszka Maria Cioch – Członkini Zarządu
Agnieszka Karolina Myśliwy – Prezeska
Monika Agnieszka Szymaniak – Skarbniczka
Anna Klingofer Szostakowska – Członkini Zarządu
Ewa Katarzyna Rajewska – Członkini Zarządu

Vertretungsregelung

1. § 26 Abs. 2. Willenserklärungen des Vereins können von mindestens zwei gleichzeitig handelnden Mitgliedern des Vorstands abgegeben werden. 2. § 49 Abs. 3. Für wichtige Schriftstücke betreffend Vermögensrechte und Vermögensverbindlichkeiten sind die Unterschriften von zwei gemeinsam handelnden Mitgliedern des Vorstands erforderlich.

Aufsichtsrat

Tomasz Grabiński – Aufsichtsratsmitglied
Katarzyna Monika Sosnowska – Aufsichtsratsmitglied
Maria Małgorzata Schneider – Aufsichtsratsmitglied

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2020-10-22.

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-07