
Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
01.07.2016
Eheliche Gütergemeinschaft
Ja
Tätigkeitsbeschreibung
Brooklyn Translations Robert Filipowicz ist ein Warschauer Übersetzungsbüro für Englisch und erstellt beglaubigte sowie einfache Übersetzungen aus dem Englischen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Englische. Übersetzt werden juristische, medizinische, finanzielle und technische Dokumente, darunter Diplome, notarielle Urkunden, Verträge, Untersuchungsergebnisse, Rechnungen, Fahrzeugbesitzbescheinigungen und technische Spezifikationen; amtliche Dokumente werden mit Stempel und Unterschrift des vereidigten Übersetzers versehen.
Eingetragene Adresse
al. Aleje Jerozolimskie 137 45, 02-304 Warszawa, Polen
Zusätzliche Adressen
ul. Generała Józefa Hallera 17 36, 15-814 Białystok, Polen
E-Mail
E-Mail aktuell
Telefon
Website
brooklyn-translations.plWebsite aktiv
Branche
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2016-07-01. Aktiv
70 1050 1041 1000 0090 8591 6154
Öffentliche Beihilfe
6 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 2.402 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 30.05.2025 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 417 €417 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 20.12.2024 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 183 €183 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 20.06.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 252 €252 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Ausschreibungen
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Vertretungsberechtigte Personen
Robert Filipowicz — Eigentümer
Wettbewerber
Änderungshistorie
| Eintragsdatum | Art der Operation | Antragsnummer | Antragsteller / Ändernde Stelle | Datum des Wirksamwerdens | |
|---|---|---|---|---|---|
2025-10-27 14:25:26 | Änderung der Daten zur elektronischen Zustelladresse (ADE) | Minister właściwy ds. informatyzacji | 2025-10-27 | ||
2025-10-27 11:15:55 | NIP-Nummer vom Finanzministerium bestätigt (8481553106) | Ministerstwo Finansów | 2025-10-27 | ||
2025-10-27 11:15:08 | Änderung der Eintragsdaten | 001994039/2025 | Robert Filipowicz | 2025-10-23 | |
2025-09-08 18:32:47 | Änderung der Daten zur elektronischen Zustelladresse (ADE) | Minister właściwy ds. informatyzacji | 2025-09-08 | ||
2025-09-08 16:30:26 | NIP-Nummer vom Finanzministerium bestätigt (8481553106) | Ministerstwo Finansów | 2025-09-08 |






