Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
01.10.1998
Eheliche Gütergemeinschaft
Nein
Tätigkeitsbeschreibung
Brit Iwona Niedzielska betreibt das Übersetzungsbüro Brit in Stettin, das seit 1998 tätig ist. Es bietet schriftliche Übersetzungen, darunter beglaubigte und fachspezifische Texte, sowie Dolmetschleistungen für Unternehmen, Institutionen, Forschungseinrichtungen und Privatkunden. Übersetzt wird zwischen Polnisch und Englisch, und alle Kundendokumente werden vertraulich behandelt.
Eingetragene Adresse
Krucza 18D 4, 71-747 Szczecin, Polen
Korrespondenzadresse
KRUCZA 18D 4, SZCZECIN, Polen
E-Mail
Telefon
Website
Websites
- biurobrit.plBiuro tłumaczeń Brit w Szczecinie – tłumaczenia pisemne i ustneApache
Öffentliche Aufträge
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Das Unternehmen ist Auftragnehmer in 5 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 910,40 €. Alle wurden mit demselben öffentlichen Auftraggeber geschlossen.
| Abschlussdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 05.11.2026 | Beglaubigte Übersetzung der Erklärungen von Mitautoren ins Polnische für das Promotionsverfahren. | 50,58 € | Uniwersytet Szczeciński | |
| 01.10.2026 | Standardübersetzung eines Werkvertrags für einen Gutachter ins Englische. | 168,59 € | Uniwersytet Szczeciński | |
| 30.09.2026 | Beglaubigte Übersetzung ins Polnische von Erklärungen der Mitautoren einer Veröffentlichung im Promotionsverfahren. | 50,58 € | Uniwersytet Szczeciński |
Vertretungsberechtigte Personen
Iwona Niedzielska – Eigentümer
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 1998-10-27.
12 1050 1559 1000 0022 5417 9738
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Wettbewerber
Änderungshistorie
| Eintragsdatum | Art der Operation | Antragsnummer | Antragsteller / Ändernde Stelle | Datum des Wirksamwerdens | |
|---|---|---|---|---|---|
2012-03-22 00:00:00 | Korrektur der aus dem Gemeinderegister übertragenen Daten | Ministerstwo Gospodarki | 2012-03-22 | ||
2011-12-04 00:00:00 | Eintrag aus dem Gemeinderegister übertragen | Urząd Miasta, 70-456 Szczecin, Plac Armii Krajowej 1 | 2011-12-04 |