Übersicht
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Daten und Erkenntnisse werden automatisch auf Basis von Finanzberichten generiert und können Fehler enthalten. Diese Analyse dient ausschließlich Informationszwecken und stellt weder eine offizielle Bewertung der Glaubwürdigkeit des Unternehmens noch eine Geschäftsberatung dar.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Branche
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2013-02-06. Aktiv
25 2030 0045 1110 0000 0259 4890
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ). Keine Verfahren im KRZ
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Ausschreibungen
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Bei einer aus einer Person bestehenden Geschäftsführung gibt das Mitglied der Geschäftsführung Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft ab. Bei einer aus zwei oder mehr Personen bestehenden Geschäftsführung ist zur Abgabe von Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft das Zusammenwirken von zwei Mitgliedern der Geschäftsführung oder eines Mitglieds der Geschäftsführung gemeinsam mit einem Prokuristen erforderlich.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Anna Maria Wysocka (49) | 5 | €595,59 | 50% |
Przemysław Bartosz Wysocki (50) | 5 | €595,59 | 50% |
Anna Maria Wysocka und Przemysław Bartosz Wysocki halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte | |
|---|---|---|
Anna Maria Wysocka (49)  | Gesellschafter einer GmbH, 2500.0 PLN | |
Przemysław Bartosz Wysocki (50) | Gesellschafter einer GmbH, 2500.0 PLN |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Translatoressp. z o.o. | €145.054,97 | translatores.com | ||
| Ivediosp. z o.o. | €118.740,51 | ivedio.pl | ||
| Corporate Diplomats and Translatorssp. z o.o. | €120.272,01 | globalcdt.com | ||
| MIO Worldsp. z o.o. | €112.622,46 | mio-group.com | ||
| Puntoitaliasp. z o.o. | €94.785,75 | puntoitalia.pl | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | €80.442,78 | maart.com | ||
| Dag-Centersp. z o.o. | €29.428,31 | dag-center.com | ||
| United Translations & Consultingsp. z o.o. | €26.244,96 | united-translations.pl | ||
| Narratorsp. z o.o. | €12.321,69 | narrator.eu | ||
| Cakeandcherriessp. z o.o. | €3.437,26 | cakeandcherries.com |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2018-09-24 | Adressänderung (Al. Solidarności 115/2, 00-140, Warszawa → Ul. Mazowiecka 11/49, 00-052, Warszawa) | |
| 2015-05-12 | PKD-Änderung (Entfernt: 46.90.Z, 47.91.Z, 58.11.Z, 58.12.Z, 58.14.Z, 58.29, 59.11, 59.12, 59.20.Z, 62.03.Z, 62.09.Z, 63.11.Z, 63.12.Z, 63.99.Z, 73.11, 73.20.Z, 74.20.Z, 82.11.Z, 82.20.Z, 82.30, 85.60.Z, 90.03.Z, 93.29.Z, 96.09; Hinzugefügt: 58.29.Z, 59.11.Z, 59.12.Z, 73.11.Z, 74.90.Z, 85.59.B) | |
| 2013-01-31 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-02