
Bireta - Profesjonalne Tłumaczenia Kempińska & Woźniakowskasp. j.
Veranstaltung von Messen, Ausstellungen und Kongressen
Übersicht
Bireta - Profesjonalne Tłumaczenia Kempińska & Woź ist ein Übersetzungsbüro in Warschau mit Schwerpunkt auf schriftlichen technischen Übersetzungen und Dolmetschleistungen. Das Unternehmen bietet außerdem zusätzliche Dienstleistungen an und hat Fachwörterbücher zu Offshore-Windenergie, Wasserstoff und Kernenergie erstellt.
Branche
Angebot
- Schriftliche Übersetzungen
- Technische Übersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Dolmetschleistungen
- Konferenzservice
- Website-Lokalisierung
- Textredaktion
- Druckvorbereitung
Website-Technologie
- Website
- WordPress
- Elementor
- Analyse und Marketing
- Google Tag Manager
Öffentliche Aufträge
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Bireta - Profesjonalne Tłumaczenia Kempińska & Woźniakowska ist Auftragnehmer in 2 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 1,84 Tsd. €. Sie wurden mit 2 öffentlichen Auftraggebern geschlossen.
| Abschlussdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 16.10.2026 | Kauf von Übersetzungsleistungen | 554,57 € | SĄD Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie | |
| 08.10.2026 | Dolmetschen am 21.10.2026 | 1.282 € | Muzeum Getta Warszawskiego |
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer |
|---|
Joanna Woźniakowska54 J. |
Vertretungsregelung
Jeder Gesellschafter ist berechtigt, die Gesellschaft selbstständig zu vertreten.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2002-10-01.
05 1050 1025 1000 0022 6647 7070
94 1050 1025 1000 0022 8909 9166
06 1050 1025 1000 0090 6976 5858
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
6 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 52.127 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 24.11.2020 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) Nr. 1407/2013 der Kommission oder früher) | 4.509 €4.509 € | HRP Czernecka, Jaszczyński sp. j. | |
| 20.09.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.699 €1.699 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30.05.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.928 €1.928 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Grupa Wbssp. z o.o. | €181.498,65 | doradcy-energetyczni.eu | ||
| OIWWsp. z o.o. | €167.247,79 | oiww.eu | ||
| BRB Groupsp. z o.o. | €46.377,29 | biurorachunkowebielsko.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2021-04-20 | PKD-Änderung (Entfernt: 73.12.A, 73.12.B; Hinzugefügt: 58.11.Z, 74.30.Z) | |
| 2019-05-15 | Adressänderung (Ul. Ksawerego Bronikowskiego 3/1, 02-796, Warszawa → Ul. Ksawerego Bronikowskiego 3/2, 02-796, Warszawa) | |
| 2019-05-15 | PKD-Änderung (Entfernt: 74.30.Z; Hinzugefügt: 73.11.Z, 73.12.A, 82.30.Z) | |
| 2017-07-21 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-12