Przegląd
Status
Aktywna
Data rejestracji
2007-04-25
Kapitał zakładowy
50 000,00 PLN
Adres siedziby
Chlebnicka 39/40, 80-830 Gdańsk, Polska
Finanse
Historia przychodów (w tys.)
Terminowość sprawozdań
4 z 6 sprawozdań finansowych złożono po terminie (najdłużej 45 dni za 2021).
- 202523.08.2026
- 202403.08.2025
- 202329.07.2024
- 202211.07.2023
- 202129.08.2022
- 202020.05.2021
Złożone w terminieOpóźnienieTermin złożenia
Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.
Statystyki
Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, regionu i całej Polski w 2025 r.
Wyniki na tle branży
Przychody
Ta firma427,12 tys. złMediana245,65 tys. złŚrednia1,79 mln zł
Zysk netto
Ta firma-102,11 tys. złMediana5,69 tys. złŚrednia57,04 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma470,42 tys. złMediana220,45 tys. złŚrednia1,65 mln zł
Aktywa
Ta firma191,15 tys. złMediana124,26 tys. złŚrednia1,21 mln zł
Branża
Reprezentacja
Andrzej Wojtkuński – Prezes zarządu
Sviatlana Wojtkunska – Członek zarządu
Sposób reprezentacji
Dwóch członków zarządu każdy z członków zarządu reprezentuje spółkę samodzielnie
Właściciele
| Właściciel | Udziały | Wartość udziałów | Udział |
|---|---|---|---|
Sviatlana Wojtkunska46 l. | 51 | PLN 25,000 | 50% |
Andrzej Wojtkuński57 l. | 49 | PLN 25,000 | 50% |
Andrzej Wojtkuński i Sviatlana Wojtkunska mają łącznie 100% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia |
|---|---|
Rachunki bankowe
Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2007-05-26.
72 1140 2017 0000 4102 0650 9170
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.
Pomoc publiczna
| Data udzielenia | Przeznaczenie | Kwota brutto | Udzielający | |
|---|---|---|---|---|
| 20 wrz 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 1091 zł1091 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 12 maj 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 5000 zł5000 zł | PREZYDENT MIASTA GDAŃSK | |
| 28 kwi 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 1091 zł1091 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| LOC At Heartsp. z o.o. | 3 860 450,21 PLN | locatheart.com | ||
| Ivediosp. z o.o. | 527 777,84 PLN | ivedio.pl | ||
| Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o. | 518 492,63 PLN | globalcdt.com | ||
| WBM Polskasp. z o.o. | 518 449,31 PLN | wbmpolska.eu | ||
| MIO Worldsp. z o.o. | 475 717,25 PLN | mio-group.com | ||
| Linglexsp. z o.o. | 406 026,52 PLN | englishshock.pl | ||
| Puntoitaliasp. z o.o. | 400 375,01 PLN | puntoitalia.pl | ||
| Creative Groupsp. z o.o. | 383 457,36 PLN | creativetlumaczenia.pl | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | 339 790,29 PLN | maart.com | ||
| Pragmaticossp. z o.o. | 110 220,00 PLN | pragmaticos.eu |
Historia zmian
| Data | Wydarzenie | |
|---|---|---|
| 2021-01-12 | Zmiana PKD (Usunięto: 9 kodów; Dodano: 2 kody) | |
| 2008-07-03 | Przejście na PKD 2007 (22 kody PKD 2004 → 17 kodów PKD 2007) | |
| 2007-04-25 | Wpis do rejestru |
FAQ
Główny obszar działalności podmiotu to działalność związana z tłumaczeniami.
Spółka została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym 25 kwietnia 2007.
Główny adres siedziby mieści się pod adresem: Chlebnicka 39, 80-830 Gdańsk.
Kapitał zakładowy spółki wynosi 50 000 zł.
Najnowsze sprawozdanie finansowe obejmuje okres od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2025.
Spółka wygenerowała w 2025 roku obrót w wysokości 427 122 zł, co stanowi wzrost o 7,0% w porównaniu do 2024 roku.
Nie, w 2025 roku strata netto spółki wyniosła 102 112 zł. Dla porównania, w 2024 roku strata wyniosła 141 679 zł, co oznacza, że spółka zredukowała swoją stratę o 27,9%.
Główny koszt operacyjny spółki to wynagrodzenia. Wydatki w tej kategorii wyniosły w 2025 roku 231 283 zł, co stanowiło 49% wszystkich kosztów operacyjnych.
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-23