Bireta Professional Translations A. Kempińska J. Woźniakowskasp. j.
Działalność związana z tłumaczeniami
KRS: NIP: REGON:
Przegląd
Status
Aktywna
Data rejestracji
2015-06-16
Opis działalności
Bireta Professional Translations A. Kempińska J. W to agencja tłumaczeniowa z siedzibą w Warszawie, specjalizująca się w pisemnych i ustnych tłumaczeniach technicznych. Firma oferuje również specjalistyczne słowniki, w tym dla sektorów Offshore Wind, Wodoru i Nuklearnego.
Adres siedziby
ul. Ksawerego Bronikowskiego 3/1, 02-796 Warszawa, Polska
Strona WWW
bireta.plStrona działa
E-mail
E-mail aktualny
Telefon
Adres do e-doręczeń
AE:PL-38388-71872-RAIDC-24
Branża
Rachunki bankowe
Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2015-06-25. Aktywne
10 1050 1025 1000 0092 8774 7969- 97 1050 1025 1000 0092 8774 7761
- 86 1050 1025 1000 0092 1226 9931
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Brak postępowań w KRZ
Pomoc publiczna
Odnotowano 19 przypadków pomocy publicznej / de minimis o łącznej wartości 149 679 zł.
| Data udzielenia | Przeznaczenie | Kwota brutto | Udzielający | |
|---|---|---|---|---|
| 28 sie 2025 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831) | 2400 zł2400 zł | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| 22 lip 2025 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831) | 18 304 zł18 304 zł | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy | |
| 18 wrz 2024 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831) | 3018 zł3018 zł | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy |
Przetargi
Brak odnotowanych udziałów w przetargach.
Reprezentacja
Joanna Renata Bujnicka — Prokurent łączny
Katarzyna Joanna Tomaszek — Prokurent łączny
Sposób reprezentacji
Każdy wspólnik samodzielnie.
Właściciele
| Właściciel |
|---|
Joanna Renata Bujnicka (55) |
Areta Dominika Kempińska (54)Małżeńska wspólność majątkowa |
Katarzyna Joanna Tomaszek (46) |
Joanna Woźniakowska (54) |
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia | |
|---|---|---|
Areta Dominika Kempińska (54)  | Wspólnik spółki jawnej 20000.0 PLN | |
Joanna Woźniakowska (54) | Wspólnik spółki jawnej 20000.0 PLN |
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG Internationalsp. z o.o. | 8 644 050,76 PLN | cbg.com | ||
| 4technologysp. z o.o. | 5 079 183,15 PLN | 4-technology.pl | ||
| Balajczasp. z o.o. | 3 253 000,00 PLN | balajcza.pl | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | 2 640 207,66 PLN | reddotranslations.pl | ||
| Polsza.Infosp. z o.o. | 1 173 833,20 PLN | polsza.info | ||
| Translatoressp. z o.o. | 625 331,98 PLN | translatores.com | ||
| Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o. | 518 492,63 PLN | globalcdt.com | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | 339 790,29 PLN | maart.com | ||
| ORSAsp. z o.o. | 124 956,08 PLN | orsa.pl | ||
| Narratorsp. z o.o. | 54 767,44 PLN | narrator.eu |
Historia zmian
| Data | Wydarzenie | |
|---|---|---|
| 2019-05-15 | Zmiana adresu (Ul. Ksawerego Bronikowskiego 3/2, 02-796, Warszawa → Ul. Ksawerego Bronikowskiego 3/1, 02-796, Warszawa) | |
| 2015-06-16 | Wpis do rejestru |
FAQ
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-12