Compabase
Mówisz po polsku?Przełącz
Sprechen Sie Deutsch?Wechseln

We write the text once, and technology does the rest

Content Writer, a content marketing agency working in more than 50 languages, unveiled Monitly, a real-time data monitoring platform, in November 2025. In this interview, Bartosz Ciesielski, founder of Content Writer, discusses bringing content together with data and automation, a network of more than 20,000 writers, and further expansion.

Bartosz Ciesielski, founder of Content Writer
Bartosz Ciesielski, founder of Content Writer

You describe yourselves as a content marketing agency, yet in November 2025 you unveiled Monitly, a real-time data monitoring platform. How did a content company come up with the idea for a product like this?

The faster the world changes, the faster static text loses its relevance. We decided that the next stage of our development was content that evolves along with reality. Monitly automatically collects data from Eurostat, the OECD, the IMF, the World Bank and national government portals, and turns it into interactive charts. These can be embedded in an article, presentation or application. Most importantly, a sentence such as “annual inflation in Europe is X%” always stays up to date, because the figure refreshes itself less than a second after new data is published. For a content company, this is a natural step: we write the text once, and technology does the rest.

The contentwriter.co platform has brought together more than 20,000 writers. How does this pool of writers translate into your ability to produce content in more than 50 languages?

There are already more than 20,000 writers from over 50 countries on contentwriter.co. For us, it is primarily a place to discover new talent: native speakers who know not only the language but also the local market. The platform does not replace the agency, though. A complex, multilingual project requires copywriters, proofreaders and project managers to work together, supported by our project management system. By combining these two worlds, we can now produce content in more than 50 languages without compromising on quality.

Alongside blog posts and advertising slogans, you offer API data integration and workflow automation. Which of these two business lines is driving more of your growth today?

It is increasingly difficult to separate them, and that is exactly the direction we are heading in. The best example is our own TDC (Translated Dynamic Content) method. It combines the strengths of a copywriter, a proofreader, a developer and AI. It allows us to generate thousands of useful, multilingual pieces of content simultaneously, all drawing on databases and staying up to date at all times. Traditional copywriting is still the foundation, but the fastest-growing area is what emerges at the intersection of content, data and automation.

After entering China in 2022 and developing the TDC method, which region on your map, from Africa to the Americas, is set to become your next major expansion destination?

China was the thirtieth country where we launched our services, and one of our most demanding projects, as we had been preparing for it since mid-2020. That experience paved the way for us to move further east—after all, today the largest concentration of copywriters is on the Indian subcontinent. We are now active in all our target markets and are currently steadily consolidating our position.

Interview: Compabase editorial team

Answers: Bartosz Ciesielski, Founder Content Writer