Overview
Status
Active
Registry date
2008-01-01
Marital property community
No
Activity description
All Right Wioletta Niemira-Ptak provides certified and non-certified English translations in Bialystok for individuals, companies and institutions. Services cover personal and vehicle documents as well as medical, legal, court, technical and commercial-economic documentation; Wioletta Niemira-Ptak is a sworn translator listed by the Polish Ministry of Justice under number TP/1246/05.
Registered address
Szpitalna 39 28, Białystok, Poland
Email
Phone
Website
Opening hours
Mon–Fri, 9:00–16:00
Industry
Offer
- Sworn translations
- Standard translation
- Personal document translation
- Automotive document translation
- Medical documentation translation
- Legal document translation
- Corporate document translation
- Advertising material translations
Websites
- allright.plTłumacz przysięgły języka angielskiego – Wioletta Niemira-Ptak, BiałystokApache
Authorized Representatives
Wioletta Niemira-Ptak – Owner
Public aid
4 public aid cases recorded, with a total value of $993.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jan 3, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $413$413 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $193$193 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jun 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $193$193 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2011-12-09 00:00:00 | Entry transferred from municipal register | Urząd Miasta, 15-950 Białystok, Słonimska 1 | 2011-12-09 |