
Overview
Status
Active
Registry date
2001-03-19
Marital property community
No
Activity description
BT Tolken Paweł Micewicz provides written and oral certified Swedish translations, including Polish and Swedish official documents and vehicle documents. The office also translates manuals, documentation and other technical texts, and offers guided one-day trips to Sweden in Swedish and Polish.
Registered address
ul. Graniczna 25 3, 81-626 Gdynia, Poland
Correspondence address
ul. Jana Kamrowskiego 7D 2, 81-603 Gdynia, Poland
Email
Phone
Website
Industry
Offer
Websites
- szwedzki.plTłumacz przysięgły języka szwedzkiego – tłumacz szwedzkiego, dokumenty samochodowe | BT TOLKENWooCommerce 11.2WordPress 7.1Apache
Public procurement
No recorded participation in tenders.
The company is the contractor in one public sector contract, worth USD 248.51.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 10, 2026 | Translation services – chemistry terminology | $248.51 | Politechnika Wrocławska |
Authorized Representatives
Paweł Micewicz – Owner
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2022-10-04.
66 1090 1102 0000 0001 6727 0371
96 1090 1102 0000 0001 5171 1225
84 1090 1102 0000 0001 6727 0435
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Oct 16, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $445$445 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 17, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $401$401 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 15, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | STAROSTA POWIATU TCZEWSKIEGO |
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2026-07-07 13:48:20 | REGON number assigned (222095840) | Główny Urząd Statystyczny | 2026-07-07 | ||
2026-07-07 13:04:12 | NIP number confirmed by the Ministry of Finance (8391686157) | Ministerstwo Finansów | 2026-07-07 | ||
2026-07-07 13:00:31 | Change of entry data | 001410958/2026 | Paweł Micewicz | 2026-07-07 | |
2026-07-01 00:00:00 | Entry in regulated activity register – 7912Z.0002.P.0001 - Rejestr organizatorów turystyki i pośredników turystycznych | Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego Gdańsk | 2026-07-01 | ||
2026-06-17 08:58:26 | REGON number assigned (222095840) | Główny Urząd Statystyczny | 2026-06-17 |