Klartext Tłumaczenia i Nauka Języka Niemieckiego Danuta SzmigielJDG
Translation and interpretation activities
NIP: REGON:
Overview
Status
Active
Registry date
2003-10-01
Resumption date
2018-10-01
Marital property community
No
Activity description
Klartext Tłumaczenia i Nauka Języka Niemieckiego Danuta Szmigiel provides written and oral translations from German into Polish and from Polish into German, including certified and non-certified translations. The company also offers German language training for individuals and businesses; the service is provided by Danuta Szmigiel, a sworn German translator listed by the Polish Minister of Justice under number TP/5925/05.
Registered address
ul. Wrocławska 5a 2, 59-800 Lubań, Poland
Correspondence address
61C, 59-818 Siekierczyn, Poland
Email
Email address current
Phone
Website
klartext.com.plWebsite active
Industry
Public aid
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| May 5, 2021 | Other crisis aid | $1,087$1,087 | STAROSTA POWIATU LUBAŃ | |
| May 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | STAROSTA POWIATU LUBAŃ |
Tenders
No recorded participation in tenders.
Authorized Representatives
Danuta Szmigiel — Owner
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2023-10-01 13:48:37 | NIP number assigned (8941940550) | Ministerstwo Finansów | 2023-10-01 | ||
2023-10-01 13:47:04 | Change of entry data | 001832269/2023 | Danuta Szmigiel | 2023-10-01 | |
2022-07-07 19:09:30 | Change of entry data | 001487387/2022 | Danuta Szmigiel | 2022-07-01 | |
2021-01-23 17:49:05 | Change of entry data | 000172461/2021 | Danuta Szmigiel | 2021-01-23 | |
2020-05-04 13:15:23 | REGON number assigned (231180753) | Główny Urząd Statystyczny | 2020-05-04 |