
Overview
Translatores is a translation agency that specializes in translating corporate, legal, technical documents, academic works, and books. They collaborate with a wide range of translators, native speakers, and proofreaders to provide translations in all major world languages. The company has been operating since 1997 and offers services with a focus on high quality, quick turnaround times, and competitive pricing.
Financials
Revenue history (in k)
Filing timeliness
No financial statement for 2025 – the filing deadline has passed. 4 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 369 days for 2019).
- 2025not filed
- 202418/06/2025
- 202303/07/2024
- 202203/07/2024
- 202102/11/2022
- 202019/10/2021
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2024.
Results vs industry
Industry
Offer
- Standard translation
- Sworn translations
- Interpreting
- Website translation
- Presentation translation
Websites
The site is available in: Polish, English, German, Ukrainian, French and 2 more.
- translatores.comTranslatores – biuro tłumaczeńWordPress 6.9Apache
Public procurement
No recorded participation in tenders.
The company is the contractor in 5 public sector contracts, worth USD 1.80k in total. All of them were signed with the same public buyer.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Oct 13, 2026 | Translation of a contract | $81.04 | Centrum Myśli Jana Pawła II | |
| Oct 1, 2026 | Translation of a licence agreement pl-en | $39.17 | Centrum Myśli Jana Pawła II | |
| Sep 14, 2026 | Translation of the publication entitled „Piękno tej ziemi” from Polish into English | $1,362 | Centrum Myśli Jana Pawła II |
Authorized Representatives
Manner of representation
Each member of the management board is authorized to make declarations on behalf of the company independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
| 30 | $405.19 | 30% | |
Orest Piotr Pawlak age 54 | 70 | $945.43 | 70% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2015-01-01.
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
5 public aid cases recorded, with a total value of $6,446.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $680$680 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Aug 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy | |
| Jul 22, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $3,077$3,077 | Polski Fundusz Rozwoju S.A. |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Translators Family sp. z o.o. | $329,195.73 | translatorsfamily.com | ||
| AMAR Translations sp. z o.o. | $317,620.88 | amar-translations.pl | ||
| ABC Tłumaczenia sp. z o.o. | $241,906.08 | abctlumaczenia.eu | ||
| Wordlink Usługi Językowe sp. z o.o. | $239,741.82 | wordlink.pl | ||
| Deverbo sp. z o.o. | $230,030.65 | deverbo.pl | ||
| Great Words sp. z o.o. | $170,478.50 | greatwords.com | ||
| Corporate Diplomats and Translators sp. z o.o. | $129,915.47 | globalcdt.com | ||
| BTMT sp. z o.o. | $121,694.06 | tlumaczeniamt.pl | ||
| Amar24 sp. z o.o. | $102,607.94 | amar24.pl | ||
| Agencja Maart sp. z o.o. | $85,331.56 | maart.com |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2017-03-27 | Address change (Ul. Flory 9/10, 00-586, Warszawa → Aleja Niepodległości 18/Piętro 6, 02-653, Warszawa) | |
| 2014-12-18 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-04-10
