Intertext Diuna Lsp sp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2024-12-04
Share capital
10,000.00 PLN
Activity description

Intertext Diuna Lsp is a Warsaw-based translation agency established in 1989. It provides written and interpreting services, including specialist translations in legal, financial, medical, pharmaceutical, technical, and IT and telecommunications fields.

Registered address
ul. Słowicza 33, 02-170 Warszawa, Poland
Opening hours
Mon–Fri, 8:00–18:00
Email
Phone
Social media
Electronic delivery address
AE:PL-27418-75902-DEGCG-23

Financials

Revenue history (in k)

Filing timeliness

Financial statements were filed on time, on average 1 day early.

  • 202513/07/2026
  • 202415/07/2025
Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.

Top 20%
City · Warszawa18,770 / 56,729
Top 33%
Voivodeship · Mazowieckie26,250 / 76,892
Top 34%
Country · Poland104,355 / 297,069
Top 35%

Results vs industry

Revenue
This companyUSD 739.97kMedianUSD 59.69kAverageUSD 449.02k
Net profit
This companyUSD -29.52kMedianUSD 1.47kAverageUSD 14.70k
Operating costs
This companyUSD 760.18kMedianUSD 55.81kAverageUSD 414.27k
Assets
This companyUSD 143.95kMedianUSD 32.90kAverageUSD 304.66k

Website technology

Website
  • WordPress
Analytics and marketing
  • Google Tag Manager

Public procurement

The company is the contractor in one public sector contract, worth USD 170.18.

SubjectAmount
Translation of text into English for the journal Forum Bibliotek Medycznych
$170.18

Authorized Representatives

Dorota Grono age 38 – Attorney-in-fact (sole)
Iwona Sewastynowicz age 50 – Attorney-in-fact (sole)
Piotr Sławomir Kolasa age 41 – President of the Management Board

Manner of representation

The President of the Management Board has the right to represent the company independently. The members of the management board represent the company jointly with a second member of the management board or a commercial proxy.

Ownership

OwnerSharesShare valueStake
200$2,701.24100%

Beneficial owners

Person

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2024-12-04.

  • mBank
    65 1140 2004 0000 3502 7667 5152
  • mBank
    90 1140 2004 0000 3412 0529 9401

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

No public aid cases recorded in the last 10 years.

Competitors

Name
GTC Amg sp. z o.o.
Balajcza sp. z o.o.
Reddo Translations sp. z o.o.
Wionet Polska sp. z o.o.
Translators Family sp. z o.o.
AMAR Translations sp. z o.o.
Wordlink Usługi Językowe sp. z o.o.
Deverbo sp. z o.o.
Corporate Diplomats and Translators sp. z o.o.
Agencja Maart sp. z o.o.

Change history

DateEvent
2025-04-04Address change
2025-04-04Name change
2025-04-04PKD change
2024-12-04Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-10-07