Overview
Diuna Group is a provider of specialized translation, localization, and linguistic services. They offer technological solutions and data annotation for businesses across various industries. Additionally, they have services related to life sciences, events, consulting, and digital solutions.
Financials
Revenue history (in k)
From the notes
| Current income tax (CIT due) | $6,377 |
Filing timeliness
1 of 5 financial statements was filed late (for 2021, 53 days late).
- 202513/07/2026
- 202404/07/2025
- 202327/06/2024
- 202230/06/2023
- 202106/09/2022
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.
Results vs industry
Industry
Public procurement
1 tender recorded as contractor, with a total value of $65,181.
| Publication date | Subject | Amount | Contracting authority | |
|---|---|---|---|---|
| Oct 7, 2026 | Written and oral translation services for Ministerstwo Zdrowia. Lots 1–2 | $65,181$65,181 | Ministerstwo Zdrowia |
The company is the contractor in 12 public sector contracts, worth USD 7.39k in total. They were signed with 7 public buyers. The largest number (3) were signed with Muzeum Niepodległości w Warszawie.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Oct 1, 2026 | The subject of the contract is proofreading the translation of a scientific article from Polish into English. | $126.42 | Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu | |
| Sep 30, 2026 | Preparation of a standard translation of the exhibition catalogue from Polish into Spanish. | $724.72 | Muzeum Niepodległości w Warszawie | |
| Sep 14, 2026 | Technical support for the Institute's Programme Council (installation of an interpreter booth, sound system, etc.) | $2,026 | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina |
Authorized Representatives
Manner of representation
Each member of the management board independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Piotr Sławomir Kolasa age 41 | 104 | $1,404.65 | 86.6667% |
Agata Joanna Rybacka | 4 | $54.03 | 3.3333% |
Aleksandra Alicja Regulska | 4 | $54.03 | 3.3333% |
Dorota Grono age 38 | 4 | $54.03 | 3.3333% |
Monika Niegowska – Postek | 4 | $54.03 | 3.3333% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2014-06-04.
77 1140 2105 0000 2939 8800 1003
59 2490 0005 0000 4520 9693 8817
50 1140 2105 0000 2939 8800 1004
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
11 public aid cases recorded, with a total value of $144,144.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Feb 25, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | –– | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| Jan 24, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier) | –– | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| Jan 24, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier) | –– | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG International sp. z o.o. | $2,165,885.93 | cbg.com | ||
| Kontekst A. Wolski sp. k. | $1,649,677.25 | kontekst.com | ||
| Seprotec Multilingual Solutions sp. z o.o. | $1,464,739.49 | seprotec.com | ||
| GTC Amg sp. z o.o. | $1,257,688.44 | inveni.re | ||
| Toppan Digital Language Poland sp. z o.o. | $894,756.05 | toppandigital.com | ||
| Intertext Diuna Lsp sp. z o.o. | $739,967.42 | intertext.com.pl | ||
| Reddo Translations sp. z o.o. | $628,306.72 | reddotranslations.pl | ||
| Wionet Polska sp. z o.o. | $532,280.12 | wionet.eu | ||
| Translators Family sp. z o.o. | $329,195.73 | translatorsfamily.com | ||
| Clinlex sp. z o.o. | $274,036.33 | clinlex.com |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2025-10-09 | Share capital increase (5,000.00 PLN → 6,000.00 PLN) | |
| 2022-02-10 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-10-03