Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
06.09.2019
Eheliche Gütergemeinschaft
Nein
Tätigkeitsbeschreibung
R&R Translations Bartłomiej Gierczak bietet in Bydgoszcz schriftliche und mündliche Übersetzungen aus dem Englischen an, darunter beglaubigte, juristische und fachbezogene Übersetzungen. Das Unternehmen übersetzt Dokumente, Verträge und Bescheinigungen und bietet sprachliche Unterstützung bei Notar- und Geschäftsterminen.
Eingetragene Adresse
ul. Poznańska 14 2, 85-129 Bydgoszcz, Polen
E-Mail
Telefon
Website
Branche
Angebot
Websites
Die Website ist in folgenden Sprachen verfügbar: Polnisch und Englisch.
- rrtranslations.plBiuro tłumaczeń R&R Translations – BydgoszczGoogle AnalyticsApache
Öffentliche Aufträge
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Das Unternehmen ist Auftragnehmer in 3 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 325,14 €. Alle wurden mit demselben öffentlichen Auftraggeber geschlossen.
| Abschlussdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 22.09.2026 | Beglaubigte Übersetzung medizinischer Unterlagen aus dem Polnischen ins Englische, ZG-75 FORMULAR FÜR DIE INFORMIERTE EINWILLIGUNG ZUR STANZ- ODER FEINNADELBIOPSIE VON PARENCHYMATÖSEN ORGANEN | 72,25 € | Centrum Onkologii Im. Prof. Franciszka Łukaszczyka w Bydgoszczy | |
| 31.08.2026 | Beglaubigte Übersetzung medizinischer Unterlagen aus dem Polnischen ins Englische, ZGT_04 FORMULARZ ŚWIADOMEJ ZGODY NA LECZENIE DLA PACJENTÓW ZAKWALIFIKOWSNYCH DO RADIOTERAPII NOWOTWORÓW NARZĄDÓW KLATKI PIERSIOWEJ. | 108,38 € | Centrum Onkologii Im. Prof. Franciszka Łukaszczyka w Bydgoszczy | |
| 21.07.2026 | Beglaubigte Übersetzung der medizinischen Dokumentation aus dem Polnischen ins Englische (Oddział Kliniczny Chirurgii Klatki Piersiowej i Nowotworów). | 144,51 € | Centrum Onkologii Im. Prof. Franciszka Łukaszczyka w Bydgoszczy |
Vertretungsberechtigte Personen
Bartłomiej Gierczak – Eigentümer
Öffentliche Beihilfe
4 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 1.530 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 13.11.2025 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 118 €118 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 20.12.2024 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 151 €151 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 27.08.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 138 €138 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Wettbewerber
Änderungshistorie
| Eintragsdatum | Art der Operation | Antragsnummer | Antragsteller / Ändernde Stelle | Datum des Wirksamwerdens | |
|---|---|---|---|---|---|
2020-12-31 13:15:52 | Änderung der Eintragsdaten | 002105017/2020 | Bartłomiej Gierczak | 2020-12-31 | |
2019-09-06 14:39:38 | REGON-Nummer vergeben (384312590) | Główny Urząd Statystyczny | 2019-09-06 | ||
2019-09-06 13:15:15 | NIP-Nummer vergeben (5542814463) | Ministerstwo Finansów Warszawa (Organ rejestrowy) | 2019-09-06 | ||
2019-09-06 12:16:00 | CEIDG-Eintrag hinzugefügt | 001401264/2019 | Urząd Miasta Bydgoszcz | 2019-09-06 |