Expresstranslationssp. z o.o.

Działalność związana z tłumaczeniami

KRS: NIP: REGON:

Przegląd

Status
Aktywna
Data rejestracji
2018-10-09
Kapitał zakładowy
5 000,00 PLN
Opis działalności

Expresstranslations to firma tłumaczeniowa z ponad 10-letnim doświadczeniem, oferująca usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych, w tym tłumaczenia przysięgłe oraz wsparcie techniczne na konferencjach. Specjalizują się w różnych branżach, takich jak finanse, prawo, medycyna i IT, zatrudniając profesjonalnych tłumaczy z doświadczeniem w tych dziedzinach. Firma oferuje również usługi edytorskie i korektorskie, zapewniając wysokiej jakości tłumaczenia dostosowane do konkretnego tematu.

Adres siedziby
ul. Kameliowa 9, 05-077 Warszawa, Polska
Telefon

Finanse

Historia przychodów (w tys.)

Terminowość sprawozdań

5 z 6 sprawozdań finansowych złożono po terminie (najdłużej 132 dni za 2021).

  • 202517.08.2026
  • 202429.07.2025
  • 202316.07.2024
  • 202224.08.2023
  • 202124.11.2022
  • 202013.09.2021
Złożone w terminieOpóźnienieTermin złożenia

Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.

Statystyki

Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, miasta, województwa i całej Polski w 2025 r.

Miasto · Warszawa26 152 / 56 967
Top 46%
Województwo · Mazowieckie36 488 / 77 130
Top 47%
Kraj · Polska145 262 / 297 932
Top 49%

Wyniki na tle branży

Przychody
Ta firma1,24 mln złMediana245,65 tys. złŚrednia1,79 mln zł
Zysk netto
Ta firma151,83 tys. złMediana5,69 tys. złŚrednia57,04 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma1,07 mln złMediana220,45 tys. złŚrednia1,65 mln zł
Aktywa
Ta firma1,04 mln złMediana124,26 tys. złŚrednia1,21 mln zł

Branża

Oferta

  • Tłumaczenia pisemne
  • Tłumaczenia poświadczone
  • Tłumaczenia ustne
  • Obsługa techniczna konferencji
  • Korekty językowe
  • Skład i przygotowanie do druku

Technologie strony

Sklep internetowy
  • WooCommerce
Strona
  • WordPress

Zamówienia publiczne

Odnotowano 6 przetargów jako wykonawca: 5 krajowych (1 188 058 zł) oraz 1 unijny (488 010 zł).

PrzedmiotKwota
Tłumaczenia pisemne i ustne na rzecz Ministerstwa Zdrowia. Części 1÷2
488 tys. zł
Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych i tłumaczeń pisemnych przysięgłych z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski.
88 769 zł
Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu w 2026 roku
448,8 tys. zł

Reprezentacja

Małgorzata Godzisz Golec – Prezes zarządu
Karol Paweł Golec – Członek zarządu

Sposób reprezentacji

Do składania oświadczeń w imieniu spółki jest upoważniony każdy z członków zarządu samodzielnie.

Właściciele

WłaścicielUdziałyWartość udziałówUdział
Małgorzata Anna Godzisz Golec45 l.
50PLN 2,50050%
Karol Paweł Golec45 l.
50PLN 2,50050%

Karol Paweł Golec i Małgorzata Anna Godzisz Golec mają łącznie 100% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.

Beneficjenci rzeczywiści

Osoba

Rachunki bankowe

Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2018-11-01.

Zadłużenie

Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.

Pomoc publiczna

Odnotowano 5 przypadków pomocy publicznej / de minimis o łącznej wartości 61 650 zł.

PrzeznaczenieKwota brutto
Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot
48 000 zł
Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot
5000 zł
Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot
2664 zł

Konkurenci

Nazwa
Balajczasp. z o.o.
Aploqsp. z o.o.
Reddo Translationssp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Clinlexsp. z o.o.
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Slavissp. z o.o.
Translatoressp. z o.o.
Ling4usp. z o.o.
Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o.

Historia zmian

DataWydarzenie
2023-07-06Zmiana PKD
2021-10-21Zmiana adresu
2021-06-11Zmiana adresu
2018-10-09Wpis do rejestru

FAQ

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-17