Compabase
Speak English?Switch
Sprechen Sie Deutsch?Wechseln

Największe firmy w branży: Działalność związana z tłumaczeniami

Ranking 233 spółek z branży „Działalność związana z tłumaczeniami” (PKD 74.30.Z) według przychodów za ostatni rok obrotowy. Zobacz 50 największych firm, ich przychody, zysk netto i dynamikę sprzedaży.

#FirmaPrzychody
175,43 mln zł
274,61 mln zł
3
Skrivaneksp. z o.o.
21,74 mln zł
4
Roboto Globalsp. z o.o.3
16,90 mln zł
516,70 mln zł
6
Lidex
Lidexsp. z o.o.2
14,74 mln zł
7
BOOT & Kawka
BOOT & Kawkasp. z o.o.2
8,83 mln zł
8
Acolad Polandsp. z o.o.
8,65 mln zł
9
Migam
MigamS.A.6
8,61 mln zł
10
Studio Gambit
Studio Gambitsp. z o.o.
7,50 mln zł
11
Groy Translationssp. z o.o.15
7,17 mln zł
12
Diuna Group
Diuna Groupsp. z o.o.
7,10 mln zł
136,57 mln zł
145,83 mln zł
15
Omero
Omerosp. z o.o.1
5,51 mln zł
16
BKPsp. z o.o.10
5,05 mln zł
17
GTC Amg
GTC Amgsp. z o.o.6
5,01 mln zł
18
Sopoltrad
Sopoltradsp. z o.o.2
4,89 mln zł
19
Localization Caresp. z o.o. sp. k.2
4,52 mln zł
204,41 mln zł
21
Extra Punchsp. z o.o.
4,07 mln zł
22
Itamar Groupsp. z o.o.4
3,90 mln zł
23
LOC at Heart
LOC at Heartsp. z o.o.1
3,86 mln zł
24
Dogadamycie.Pl
Dogadamycie.Plsp. z o.o.
3,59 mln zł
25
Aploq
Aploqsp. z o.o.
3,19 mln zł
263,10 mln zł
27
CMC Group Polandsp. z o.o.8
3,07 mln zł
282,95 mln zł
29
Apolonica
Apolonicasp. z o.o.2
2,80 mln zł
302,75 mln zł
312,61 mln zł
322,35 mln zł
33
Vivalang
Vivalangsp. z o.o.4
2,30 mln zł
34
ATL
ATLsp. z o.o.4
2,30 mln zł
35
NTK - Translatesp. z o.o.7
2,22 mln zł
36
Alingua
Alinguasp. z o.o.1
2,16 mln zł
37
BZWSsp. z o.o.16
2,08 mln zł
38
Legwan
Legwansp. z o.o.6
1,98 mln zł
39
Finexsp. z o.o.
1,92 mln zł
401,88 mln zł
41
NB Stellar Groupsp. z o.o.3
1,80 mln zł
42
NIKA Carssp. z o.o.13
1,74 mln zł
431,60 mln zł
44
JMGsp. z o.o.
1,57 mln zł
45
Wahl Manieckisp. z o.o.11
1,52 mln zł
461,51 mln zł
47
ILS Lions Groupsp. z o.o.
1,47 mln zł
48
Locstar
Locstarsp. z o.o.
1,46 mln zł
491,37 mln zł
50
Lingua-Msp. z o.o.17
1,35 mln zł

Kim są największe firmy z branży „Działalność związana z tłumaczeniami” (PKD 74.30.Z)

Argos Multilingual
#1

Argos Multilingual

sp. z o.o.

Argos Multilingual świadczy wielojęzyczne usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne, tworzy i optymalizuje treści oraz realizuje usługi multimedialne i ocenę jakości językowej. Oferuje rozwiązania danych AI/LLM oraz platformę lokalizacyjną MosAIQ, łączącą AI z pracą ekspertów; obsługuje branże nauk przyrodniczych i medyczną, produkcyjną, technologiczną oraz finansową.

Przychody
75,43 mln zł(-16% r/r)
Adres siedziby
Mogilska 100, 31-546 Kraków
#3

Skrivanek

sp. z o.o.
Przychody
21,74 mln zł(-13% r/r)
Adres siedziby
Plac Konstytucji 6/75, 00-550 Warszawa
#4

Roboto Global

sp. z o.o.
Przychody
16,90 mln zł(+32% r/r)
Adres siedziby
ul. Gdańska 41, 01-633 Warszawa
#5

Adex J.Cudek I S-Ka

sp. j.
Przychody
16,70 mln zł(+13% r/r)
Adres siedziby
ul. Chorzowska 50, 44-100 Gliwice
Lidex
#6

Lidex

sp. z o.o.

Lidex świadczy od 1989 roku tłumaczenia pisemne i ustne, w tym tłumaczenia konferencyjne, maszynowe z postedycją oraz lokalizację filmów i multimediów. Zapewnia techniczną obsługę konferencji, szkoleń i wydarzeń stacjonarnych, hybrydowych oraz online, w tym nagłośnienie, oświetlenie, systemy tłumaczeń i streaming.

Przychody
14,74 mln zł(-9% r/r)
Adres siedziby
Magiera 16/17, 01-873 Warszawa
BOOT & Kawka
#7

BOOT & Kawka

sp. z o.o.

BOOT & Kawka produkuje i dostarcza drzewa oraz krzewy do parków, ulic, osiedli i innych publicznych terenów zieleni. Oferta obejmuje własne odmiany róż i krzewów wyhodowane w dziale badań i rozwoju w Holandii, przystosowane do trudnych warunków.

Przychody
8,83 mln zł(-6% r/r)
Adres siedziby
Strużańska 61, 05-126 Kąty Węgierskie
#8

Acolad Poland

sp. z o.o.
Przychody
8,65 mln zł(-17% r/r)
Adres siedziby
ul. Jana Dekerta 24, 30-703 Kraków
Migam
#9

Migam

S.A.

Migam oferuje organizacjom rozwiązania z zakresu dostępności, w tym tłumaczenie online na polski język migowy, audyty i certyfikację dostępności oraz tłumaczenia dokumentów i filmów. Oferuje też certyfikowanych tłumaczy, bezpłatne lekcje języka migowego, podręcznik PJM i własne studio nagrań.

Przychody
8,61 mln zł(+45% r/r)
Adres siedziby
ul. Józefa Hauke-Bosaka 16A, 01-540 Warszawa
Studio Gambit
#10

Studio Gambit

sp. z o.o.

Studio Gambit to biuro tłumaczeń specjalistycznych dla firm, oferujące tłumaczenia pisemne, ustne i przysięgłe, lokalizację oraz wielojęzyczny skład DTP. Zakres usług obejmuje tłumaczenia stron internetowych, techniczne i medyczne, a także tłumaczenia wspierane sztuczną inteligencją oraz zarządzanie jakością.

Przychody
7,50 mln zł(-19% r/r)
Adres siedziby
Matejki 6, 80-232 Gdańsk
#11

Groy Translations

sp. z o.o.
Przychody
7,17 mln zł(+111% r/r)
Adres siedziby
ul. 1 Maja 9, 40-224 Katowice
Diuna Group
#12

Diuna Group

sp. z o.o.

Diuna Group to dostawca specjalistycznych usług tłumaczeniowych, lokalizacyjnych i językowych. Oferują rozwiązania technologiczne oraz adnotację danych dla firm z różnych branż. Dodatkowo, mają usługi związane z naukami przyrodniczymi, wydarzeniami, doradztwem i rozwiązaniami cyfrowymi.

Przychody
7,10 mln zł(-8% r/r)
Adres siedziby
ul. Słowicza 33, 02-170 Warszawa
Kontekst A. Wolski
#13

Kontekst A. Wolski

sp. k.

Kontekst A. Wolski świadczy specjalistyczne usługi językowe dla firm farmaceutycznych, biotechnologicznych i CRO, wspierając badania kliniczne oraz dokumentację regulacyjną. Oferta obejmuje tłumaczenia i walidację językową dla branż life sciences, FMCG, prawa, finansów, motoryzacji i IT.

Przychody
6,57 mln zł(-11% r/r)
Adres siedziby
ul. Nowogrodzka 56A, 00-695 Warszawa
Seprotec Multilingual Solutions
#14

Seprotec Multilingual Solutions

sp. z o.o.

Seprotec Multilingual Solutions świadczy usługi tłumaczeniowe, lokalizacyjne i interpretacyjne w ponad 220 językach, w tym tłumaczenia patentowe, dubbing i tłumaczenia maszynowe. Oferuje także usługi własności intelektualnej oraz rozwiązania AI dla branż takich jak prawo, nauki przyrodnicze, motoryzacja, energetyka i finanse.

Przychody
5,83 mln zł(-14% r/r)
Adres siedziby
ul. Puszkarska 7 I, 30-644 Kraków
Omero
#15

Omero

sp. z o.o.

Omero świadczy specjalistyczne usługi tłumaczeniowe dla firm, instytucji i branż takich jak przemysł i infrastruktura, prawo i finanse oraz medycyna i farmacja. Oferta obejmuje tłumaczenia pisemne i ustne, audiowizualne, publikacyjne, instrukcji obsługi i medyczne, a także lokalizację oraz rozwiązania AI, takie jak LivoTranslate, LivoLINK i AI Services.

Przychody
5,51 mln zł(+1% r/r)
Adres siedziby
al. Wincentego Witosa 3, 20-315 Lublin
#16

BKP

sp. z o.o.
Przychody
5,05 mln zł(-65% r/r)
Adres siedziby
ul. Chmielna 69, 00-801 Warszawa
Sopoltrad
#18

Sopoltrad

sp. z o.o.

Sopoltrad od 25 lat świadczy usługi tłumaczeniowe i DTP dla klientów z całego świata, koncentrując się na językach europejskich oraz ekspertach lokalnych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej. Agencja prowadzi projekty od przygotowania plików do końcowej weryfikacji, dostosowując treści do języka i kultury odbiorców; obsługuje wyłącznie klientów biznesowych.

Przychody
4,89 mln zł(+2% r/r)
Adres siedziby
ul. św. Tomasza 34/10, 31-027 Kraków
#19

Localization Care

sp. z o.o. sp. k.
Przychody
4,52 mln zł(-15% r/r)
Adres siedziby
ul. Zenona Klemensiewicza 1/12, 31-482 Kraków
#20

Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek

sp. z o.o.
Przychody
4,41 mln zł(-46% r/r)
Adres siedziby
Rydlówka 20, 30-363 Kraków

Pokrewne branże

Działalność fotograficzna358164,81 tys. zł
Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, gdzie indziej niesklasyfikowana229235,77 tys. zł
Pozostała działalność w zakresie specjalistycznego projektowania99294,43 tys. zł
Działalność w zakresie projektowania wnętrz63102,33 tys. zł

Jak powstał ranking?

Ranking obejmuje 233 spółek z branży „Działalność związana z tłumaczeniami” (PKD 74.30.Z). Kolejność wyznaczają przychody za ostatni rok obrotowy. Średni przychód w tej grupie: 1,87 mln zł (mediana 308,37 tys. zł).

Dane pochodzą z oficjalnych sprawozdań finansowych. Pominęliśmy firmy w likwidacji, restrukturyzacji lub upadłości, a także sprawozdania starsze niż 18 miesięcy.

FAQ