
Przegląd
Gameloc to firma zajmująca się lokalizacją gier wideo, oferująca usługi lokalizacyjne w stylu butikowym, które obejmują kreatywne tłumaczenie, reżyserię głosową i wizualną adaptację elementów gry. Skupiają się na tytułach opartych na narracji, zapewniając, że każde słowo wywołuje emocje i zachowuje integralność fabuły gry. Ich usługi obejmują również przygotowanie kodu i zabezpieczenie tagów, aby wspierać deweloperów w procesie lokalizacji.
Finanse
Historia przychodów
Z informacji dodatkowej
| Podział wyniku | Strata pokryta |
Terminowość sprawozdań
1 z 2 sprawozdań finansowych złożono po terminie (za 2025, 1 dzień opóźnienia).
- 202516.07.2026
- 202414.07.2025
Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.
Branża
Oferta
- Lokalizacja gier
- Tłumaczenia
- Testy językowe gier
- Dubbing gier
- Adaptacja wizualna gier
- Przygotowanie plików do lokalizacji
Strony WWW
- gameloc.plGameloc – usługi lokalizacyjneApache
Oferty pracy
Spółka publikuje 2 oferty pracy na własnej stronie kariery: gameloc.pl.
Reprezentacja
Sposób reprezentacji
Do składania oświadczeń w imieniu spółki jest upoważniony każdy z członków zarządu samodzielnie.
Właściciele
| Właściciel | Udziały | Wartość udziałów | Udział |
|---|---|---|---|
| 50 | PLN 2,500 | 50% | |
Paweł Witold Piekarczyk 43 l. | 50 | PLN 2,500 | 50% |
Umowa spółki wymaga zgody zarządu na zbycie udziałów.
Jolanta Barbara Piekarczyk i Paweł Witold Piekarczyk mają łącznie 100% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia |
|---|---|
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.
Pomoc publiczna
Brak odnotowanych przypadków pomocy publicznej w ostatnich 10 latach.
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| Lionbridge Poland sp. z o.o. | 273 646 055,95 PLN | lionbridge.com | ||
| QLOC S.A. | 107 516 964,24 PLN | q-loc.com | ||
| LOC at Heart sp. z o.o. | 3 860 450,21 PLN | locatheart.com | ||
| CAT-Astrophe Games sp. z o.o. | 1 614 473,79 PLN | cat-astrophe-games.com | ||
| Locstar sp. z o.o. | 1 464 747,92 PLN | locstar.pl | ||
| MANA Translation sp. z o.o. | 810 571,34 PLN | manatranslation.com | ||
| Lynxbyte Games P.S.A. | 646 432,50 PLN | lynxbytegames.eu | ||
| Uncanny sp. z o.o. | 346 044,71 PLN | uncanny.global | ||
| Zefraza sp. z o.o. | 122 655,06 PLN | zefraza.com | ||
| Lionall sp. z o.o. | 92 067,42 PLN | lionall.com |
FAQ
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-16