MANA Translationsp. z o.o.

Lokalizacja gier wideo i testy LQA

KRS: NIP: REGON:

Przegląd

Status
Aktywna
Data rejestracji
2015-08-28
Kapitał zakładowy
5 000,00 PLN
Opis działalności

MANA Translation świadczy lokalizację gier na rynek polski i europejski dla wydawców indie i AA. Usługi obejmują testy lokalizacyjne (LQA), korektę i redakcję, copywriting i transkreację oraz audyty procesów lokalizacyjnych.

Adres siedziby
ul. Strzelców 32/20, 81-586 Gdynia, Polska
Social media
Adres do e-doręczeń
AE:PL-41996-94226-WEISD-23

Finanse

Historia przychodów (w tys.)

Terminowość sprawozdań

Brak sprawozdania finansowego za 2025 – termin złożenia minął. 3 z 6 sprawozdań finansowych złożono po terminie (najdłużej 268 dni za 2024).

  • 2025niezłożone
  • 202409.04.2026
  • 202318.07.2024
  • 202229.10.2023
  • 202115.07.2022
  • 202004.10.2021
Złożone w terminieOpóźnienieTermin złożenia

Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.

Statystyki

Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, miasta, województwa i całej Polski w 2024 r.

Województwo · Pomorskie15 743 / 32 645
Top 48%
Kraj · Polska237 458 / 495 976
Top 48%

Wyniki na tle branży

Przychody
Ta firma810,57 tys. złMediana250,42 tys. złŚrednia1,79 mln zł
Zysk netto
Ta firma-119,82 tys. złMediana5,74 tys. złŚrednia59,53 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma906,88 tys. złMediana223,34 tys. złŚrednia1,65 mln zł
Aktywa
Ta firma373,36 tys. złMediana128,56 tys. złŚrednia1,21 mln zł

Oferta

  • Lokalizacja gier
  • Testy lokalizacyjne
  • Korekta tekstów
  • Redakcja tekstów
  • Copywriting
  • Audyt procesów lokalizacyjnych

Technologie strony

Strona
  • WordPress
  • Divi

Reprezentacja

Joanna Mleczak-Rudnicka39 l. – Prezes zarządu
Natalia Karolina Kędziora38 l. – Wiceprezes zarządu

Sposób reprezentacji

Do składania oświadczeń i podpisywania w imieniu spółki uprawniony jest każdy z członków zarządu samodzielnie

Właściciele

WłaścicielUdziałyWartość udziałówUdział
50PLN 2,50050%
50PLN 2,50050%

Joanna Mleczak Rudnicka i Maciej Konrad Rudnicki mają łącznie 100% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.

Beneficjenci rzeczywiści

Osoba

Rachunki bankowe

Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2015-10-01.

  • mBank
    60 1140 2004 0000 3712 0401 9782
  • mBank
    17 1140 2004 0000 3702 7585 1030

Zadłużenie

Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.

Pomoc publiczna

PrzeznaczenieKwota brutto
Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot
5000 zł
Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE nr 1407/2013 lub wcześniejszym)
18 014 zł

Konkurenci

Nazwa
LOC at Heartsp. z o.o.
Aploqsp. z o.o.
Apolonicasp. z o.o.
Mediglobal Jakub Kościelniaksp. k.
ATLsp. z o.o.
Locstarsp. z o.o.
Pwplaysp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Agencja Maartsp. z o.o.

FAQ

Ostatnia aktualizacja: 2026-04-13