
Overview
Status
Active
Registry date
2016-10-03
Resumption date
2024-07-01
Marital property community
Yes
Activity description
RosTra Elena Śliwińska is a business run by Elena Śliwińska, a sworn translator of Russian based in Warsaw. It provides certified translations, sealed and signed by the translator in line with the Polish act on the profession of sworn translator. Its services also include specialist translation and proofreading by a native speaker, in both directions between Russian and Polish.
Registered address
ul. Grochowska 357 426, 03-822 Warszawa, Poland
Email
Phone
Website
Industry
Websites
The site is available in: Polish and Russian.
- rostra.plRosTra – Elena Śliwińska, tłumacz przysięgły języka rosyjskiego w WarszawieWordPress 6.6LLiteSpeed
Authorized Representatives
Elena Śliwińska
– Owner
Public aid
6 public aid cases recorded, with a total value of $2,601.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Nov 3, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $413$413 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Dec 17, 2024 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $372$372 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $178$178 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |