Lex-Traduct Bartłomiej Rocławski JDG

Translation and interpretation activities

NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2004-10-06
Marital property community
No
Registered address
ul. Andrzeja Struga 13/21 210, 95-100 Zgierz, Poland
Additional addresses
ul. Siewna 15 208, 94-250 Łódź, Poland
ul. Trzcińska 21/23 104, 96-100 Skierniewice, Poland
Email
Phone
Social media

Website technology

Contact and booking
  • Smartsupp
Analytics and marketing
  • Google Tag Manager

Public procurement

The company is the contractor in 3 public sector contracts, worth USD 391.40 in total. They were signed with 2 public buyers.

SubjectAmount
Certified specialist translation from English and German into Polish
$74.67
Standard translation of a document from Greek (1 standard page)
$26.35
Simultaneous interpreting on 22.07.20226 during “Adding Life to Years: Celebrating Health and Wellbeing” in Poddebice
$290.38

Authorized Representatives

Bartłomiej Rocławski – Owner

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2004-10-12.

  • mBank
    29 1140 2004 0000 3612 1280 6552
  • mBank
    65 1140 2004 0000 3002 3582 9570

Public aid

7 public aid cases recorded, with a total value of $10,275.

PurposeGross amount
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)
$445
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831)
$401
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$737

Change history

Entry dateOperation typeApplication numberApplication author / Organ entering the changeChange effective date
2026-09-01
15:52:48
Change of electronic delivery address (ADE) dataMinister właściwy ds. informatyzacji2026-09-01
2026-09-01
10:02:47
REGON number assigned (634621122)Główny Urząd Statystyczny2026-09-01
2026-09-01
08:35:09
NIP number confirmed by the Ministry of Finance (5782119219)Ministerstwo Finansów2026-09-01
2026-09-01
08:30:15
Change of entry data001733767/2026Bartłomiej Rocławski2026-09-01
2026-01-23
04:13:50
Change of electronic delivery address (ADE) dataMinister właściwy ds. informatyzacji2026-01-23