Overview
Status
Active
Registry date
2008-02-14
Share capital
50,000.00 PLN
Registered address
Pomyślna 9, 05-502 Bobrowiec, Poland
Electronic delivery address
AE:PL-17273-57166-DSBAI-23
Financials
Only balance sheet data (assets and liabilities) is available. The income statement (P&L) is not available in the source filing for this period.
Revenue history
Financial insight
- The statement flags a going concern risk. W roku 2022 zmarł jeden z dwójki głównych udziałowców i członek Zarządu Spółki. Nie można przewidzieć czy jednoosobowy Zarząd Spółki nie zdecyduje o nie kontynuowaniu działalność w przyszłości.
Filing timeliness
3 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 574 days for 2022).
- 202515/07/2026
- 202414/07/2025
- 202308/02/2025
- 202208/02/2025
- 202125/10/2022
- 202015/10/2021
Filed on timeDelayFiling deadline
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Industry
Authorized Representatives
Dorota Dobrowolska Na Nagara – President of the Management Board
Manner of representation
For performing legal acts and submitting declarations of will in the name and for the benefit of the company, each member of the management board is authorised to act independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Dorota Marzena Dobrowolska Na Nagaraage 49 | 5 | $27.01 | 0.2% |
Thanawat Na Nagaraage 54 | 5 | $27.01 | 0.2% |
Others | 2,490 | $13,452.19 | 99.6% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2008-03-01.
No bank accounts reported to the VAT Taxpayer Register.
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
No public aid cases recorded in the last 10 years.
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Balajczasp. z o.o. | $774,136.74 | balajcza.pl | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | $628,306.72 | reddotranslations.pl | ||
| Ivediosp. z o.o. | $135,334.59 | ivedio.pl | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | $85,331.56 | maart.com | ||
| Cakeandcherriessp. z o.o. | $2,487.14 | cakeandcherries.com | ||
| Belinguasp. z o.o. | $0.00 | belingua.pl | ||
| Accent.Pl Prokop Żaksp. j. | – | accent.pl | ||
| Archipelagosp. z o.o. | – | a-go.pl | ||
| Belingua Beata i Dawid Mroteksp. j. | – | belingua.pl | ||
| Bireta Professional Translations A. Kempińska J. Woźniakowskasp. j. | – | bireta.pl |
FAQ
Last updated: 2026-07-14