What is the main business of Biuro Tłumaczeń Fatix Mateusz Fatek?

The main business activity of Biuro Tłumaczeń Fatix Mateusz Fatek focuses on retail sale via mail order houses or via internet.

When was the company founded?

The company was registered in the Polish National Court Register (KRS) on September 3, 2015.

Where is the headquarters located?

The headquarters is located at: ul. Gabrieli Zapolskiej 4, 25-435 Kielce.

What is the share capital?

The share capital of the company is PLN 100,000 (approx. $27,012).

What period do the latest financial data cover?

The latest available financial statement covers the period from January 1, 2024 to December 31, 2024.

What revenue was generated?

The company reported a revenue of $329,854 in 2024, which is an increase of 4.9% compared to 2023.

Yes, in 2024 the company achieved a net profit of $25,497.

What is the main operating cost?

The largest operating cost category falls under employee remuneration. This category amounted to $132,664 in 2024, representing 44% of all operating expenses.

Biuro Tłumaczeń Fatix Mateusz Fateksp. z o.o.

Retail sale via mail order houses or via Internet

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status

Active

Registry date

2015-09-03

Share capital

100 000,00 PLN

Activity description

Biuro Tłumaczeń Fatix Mateusz Fatek is a translation agency that provides express translation services for documents in over 180 language combinations, available 24 hours a day. They specialize in written, sworn, medical, business, technical, and oral translations, ensuring high quality and accuracy for various institutional requirements. The agency also handles translations for scientific publications in the medical field and offers tailored business translations.

Registered address

ul. Gabrieli Zapolskiej 4/1, 25-435 Kielce, Poland

Website

fatix.pl

Phone

Social media

Electronic delivery address

AE:PL-14874-41584-ECUAS-28

Financials

Revenue history (in k)

Data and insights are generated automatically based on financial statements and may contain errors. This analysis is for informational purposes only and does not constitute an official assessment of the company's credibility or business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.

Results vs industry

Revenue

This companyUSD 314.73kMedianUSD 77.57kAverageUSD 1.32m

Net profit

This companyUSD 13.95kMedianUSD 420.17AverageUSD 64.61k

Operating costs

This companyUSD 298.69kMedianUSD 76.12kAverageUSD 1.26m

Assets

This companyUSD 125.36kMedianUSD 43.24kAverageUSD 601.63k

Industry

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2015-09-10. Active

mBank
57 1140 2004 0000 3412 0459 6260
mBank
88 1140 2017 0000 4102 1068 9000
mBank
02 1140 2004 0000 3812 0459 6278

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ). No proceedings in KRZ

Public aid

12 public aid cases recorded, with a total value of $42,507.

Grant date	Purpose	Gross amount	Granting body
Dec 18, 2023	Aid in the form of wage subsidies for the recruitment of workers with disabilities	$321$321	Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Nov 21, 2023	Aid in the form of wage subsidies for the recruitment of workers with disabilities	$321$321	Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Oct 19, 2023	Aid in the form of wage subsidies for the recruitment of workers with disabilities	$321$321	Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

European Funds

Start	Project	EU co-financing	Programme
2020-09-01	Dotacja na kapitał obrotowy dla Biura Tłumaczeń FATIX Mateusz Fatek sp. z o.o	$19,084$19,084	Regionalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020

Tenders

No recorded participation in tenders.

Authorized Representatives

Mateusz Michał Fatek — President

Manner of representation

The company is represented by each member of the management board independently.

Ownership

Owner	Shares	Share value	Stake
Mateusz Michał Fatek (41)	990	$26,742.30	99%
Others	10	$270.12	1%

Beneficial owners

Person	Rights
Mateusz Michał Fatek (41)	Shareholder of a limited liability company, 199000.0 PLN

Competitors

	Name	Revenue	Website
	Ewicentersp. z o.o.	$2,036,972.05	ewicenter.pl

Change history

Date	Event
2022-10-10	Share capital change (200,000.00 PLN → 100,000.00 PLN)
2015-09-03	Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-07-04