Overview
Status
Suspended
Registry date
2026-02-03
Share capital
5,000.00 PLN
Registered address
ul. Norwida 8, 05-500 Piaseczno, Poland
Electronic delivery address
AE:PL-80554-86931-CHUBG-21
Industry
Authorized Representatives
Andrzej Lesiecki – President of the Management Board
Katarzyna Ewa Lesiecka – Management Board Member
Manner of representation
Each member of the management board is authorized to make declarations on behalf of the company independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Katarzyna Ewa Lesieckaage 57 | 40 | $540.25 | 40% |
Andrzej Lesieckiage 28 | 60 | $810.37 | 60% |
Andrzej Lesiecki and Katarzyna Ewa Lesiecka hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
No public aid cases recorded in the last 10 years.
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG Internationalsp. z o.o. | $2,165,885.93 | cbg.com | ||
| Balajczasp. z o.o. | $774,136.74 | balajcza.pl | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | $85,331.56 | maart.com | ||
| Catapultsp. z o.o. | $25,908.15 | catapult.pl | ||
| Cakeandcherriessp. z o.o. | $2,487.14 | cakeandcherries.com | ||
| Belinguasp. z o.o. | $0.00 | belingua.pl | ||
| Accent.Pl Prokop Żaksp. j. | – | accent.pl | ||
| Archipelagosp. z o.o. | – | a-go.pl | ||
| Belingua Beata i Dawid Mroteksp. j. | – | belingua.pl | ||
| Bireta Professional Translations A. Kempińska J. Woźniakowskasp. j. | – | bireta.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2026-08-10 | Business suspended | |
| 2026-02-03 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-08-18