Übersicht
Status
Ausgesetzt
Registrierungsdatum
2026-02-03
Stammkapital
5.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Norwida 8, 05-500 Piaseczno, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-80554-86931-CHUBG-21
Branche
Vertretungsberechtigte Personen
Andrzej Lesiecki – Vorsitzender der Geschäftsführung
Katarzyna Ewa Lesiecka – Geschäftsführer
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Katarzyna Ewa Lesiecka57 J. | 40 | €481,70 | 40% |
Andrzej Lesiecki28 J. | 60 | €722,54 | 60% |
Andrzej Lesiecki und Katarzyna Ewa Lesiecka halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG Internationalsp. z o.o. | €2.005.115,00 | cbg.com | ||
| Balajczasp. z o.o. | €716.078,19 | balajcza.pl | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | €80.442,78 | maart.com | ||
| Catapultsp. z o.o. | €24.423,83 | catapult.pl | ||
| Cakeandcherriessp. z o.o. | €2.302,52 | cakeandcherries.com | ||
| Belinguasp. z o.o. | €0,00 | belingua.pl | ||
| Accent.Pl Prokop Żaksp. j. | – | accent.pl | ||
| Archipelagosp. z o.o. | – | a-go.pl | ||
| Belingua Beata i Dawid Mroteksp. j. | – | belingua.pl | ||
| Bireta Professional Translations A. Kempińska J. Woźniakowskasp. j. | – | bireta.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2026-08-10 | Geschäftstätigkeit ausgesetzt | |
| 2026-02-03 | Eintragung ins Register |
FAQ
Das Hauptgeschäftsfeld des Unternehmens liegt im Bereich Übersetzungs- und Dolmetscherdienste.
Das Unternehmen wurde am 3. Februar 2026 im Handelsregister eingetragen.
Der Hauptsitz befindet sich unter der Adresse: ul. Norwida 8, 05-500 Piaseczno.
Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 5.000 PLN (ca. 1.204,24 €).
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-18