
Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
05.05.2003
Eheliche Gütergemeinschaft
Nein
Tätigkeitsbeschreibung
Tłumacz Przysiegły Agnieszka Pastuszak ist seit 1999 im Übersetzungsbereich tätig und seit 2003 als vereidigte Ukrainisch-Übersetzerin in der vom polnischen Justizministerium geführten Liste eingetragen. Sie bietet einfache und beglaubigte schriftliche Übersetzungen aus dem Ukrainischen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Ukrainische sowie mündliche Übersetzungen bei behördlichen Vorgängen an. Zu den häufig übersetzten Unterlagen gehören Personenstandsurkunden, Identitäts- und Bildungsnachweise, Unternehmens- und Fahrzeugdokumente, Gerichtsunterlagen sowie medizinische Bescheinigungen.
Eingetragene Adresse
ul. Marii Konopnickiej 7, 43-400 Cieszyn, Polen
E-Mail
Telefon
Website
Branche
Angebot
- Einfache Übersetzungen aus dem Ukrainischen
- Beglaubigte schriftliche Übersetzungen
- Beglaubigte mündliche Übersetzungen
- Übersetzungen amtlicher Dokumente
- Übersetzungen von Unternehmensdokumenten
Vertretungsberechtigte Personen
Agnieszka Pastuszak – Eigentümer
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2006-09-20.
69 1050 1083 1000 0091 4596 6074
Öffentliche Beihilfe
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 19.06.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.122 €1.122 € | Starosta Powiatu Cieszyn |
Wettbewerber
Änderungshistorie
| Eintragsdatum | Art der Operation | Antragsnummer | Antragsteller / Ändernde Stelle | Datum des Wirksamwerdens | |
|---|---|---|---|---|---|
2025-02-06 15:33:01 | NIP-Nummer vom Finanzministerium bestätigt (5631480124) | Ministerstwo Finansów | 2025-02-06 | ||
2025-02-06 15:29:33 | Änderung der Eintragsdaten | 000305694/2025 | Agnieszka Pastuszak | 2025-02-06 | |
2024-02-15 16:57:18 | NIP-Nummer vergeben (5631480124) | Ministerstwo Finansów | 2024-02-15 | ||
2024-02-15 16:51:35 | Änderung der Eintragsdaten | 000391023/2024 | Agnieszka Pastuszak | 2024-01-01 | |
2023-02-19 20:01:35 | Änderung der Eintragsdaten | 000432109/2023 | Agnieszka Pastuszak | 2023-01-01 |