
Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
01.10.2002
Eheliche Gütergemeinschaft
Nein
Tätigkeitsbeschreibung
Biuro Tłumaczeń, Dorota Łyseńko ist eine beeidigte Englisch-Übersetzerin in Danzig mit über 20 Jahren Berufserfahrung. Das Angebot umfasst allgemeine, beglaubigte und fachspezifische Übersetzungen sowie Korrektorat. Übersetzt werden unter anderem Unternehmensunterlagen, Personenstandsurkunden, notarielle Urkunden, Gerichtsdokumente, Arbeitsunterlagen sowie Schulzeugnisse und Diplome.
Eingetragene Adresse
ul. Henryka Hubertusa Jabłońskiego 5 23, 80-766 Gdańsk, Polen
E-Mail
Telefon
Website
Branche
Angebot
- Beeidigte Übersetzungen
- Wirtschaftsübersetzung
- Übersetzung von Personenstandsurkunden
- Übersetzungen von Gerichtsdokumenten
- Übersetzung von Diplomen und Zeugnissen
- Korrektorat
Websites
- translatorgdansk.plTłumacz przysięgły języka angielskiego w GdańskuWordPress 7.1ElementorGoogle Tag ManagerRRank MathApache
Öffentliche Aufträge
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Das Unternehmen ist Auftragnehmer in einem Vertrag mit dem öffentlichen Sektor im Wert von 505,78 €.
| Abschlussdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 13.07.2026 | Beglaubigte Übersetzung von GCSW-Dokumenten ins Englische | 505,78 € | Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej |
Vertretungsberechtigte Personen
Dorota Łyseńko – Eigentümer
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2002-10-01.
21 1050 1764 1000 0097 7604 8259
Öffentliche Beihilfe
7 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 3.724 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 30.01.2025 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 422 €422 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 17.12.2024 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 376 €376 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 03.07.2020 | Sonstige Krisenbeihilfe | 873 €873 € | PREZYDENT MIASTA GDAŃSK |