Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2001-08-31
Stammkapital
220.500,00 PLN
Eingetragene Adresse
Branickiego 17A, 15-085 Białystok, Polen
Finanzdaten
Umsatzhistorie
Finanzsignal
- Der Abschluss weist auf eine Gefährdung der Unternehmensfortführung hin. brak
Fristgerechte Einreichung
1 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2021, 82 Tage Verspätung).
- 202513.07.2026
- 202410.07.2025
- 202309.07.2024
- 202211.07.2023
- 202105.10.2022
- 202005.10.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Vertretungsberechtigte Personen
Katarzyna Andruszewicz44 J. – Vorsitzender der Geschäftsführung
Michał Dobrzyń – Prokurist (Einzelprokura)
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung selbstständig.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Marek Czarniecki51 J. | 70 | €8.285,98 | 15.873% |
Andere | 371 | €43.915,72 | 84.127% |
Wirtschaftliche Eigentümer
Keine wirtschaftlichen Eigentümer für die Gesellschaft Tłumaczenia Specjalistyczne Wschód erfasst.
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2001-09-01.
Keine im USt-Zahlerregister gemeldeten Bankkonten.
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Balajczasp. z o.o. | €716.078,19 | balajcza.pl | ||
| Aploqsp. z o.o. | €755.381,45 | aploqtranslations.com | ||
| ATLsp. z o.o. | €343.619,27 | atltranslate.com | ||
| Agencja Maartsp. z o.o. | €80.442,78 | maart.com | ||
| Anglistasp. z o.o. | €46.827,63 | anglista.net | ||
| Belinguasp. z o.o. | €0,00 | belingua.pl | ||
| Accent.Pl Prokop Żaksp. j. | – | accent.pl | ||
| Archipelagosp. z o.o. | – | a-go.pl | ||
| Belingua Beata i Dawid Mroteksp. j. | – | belingua.pl | ||
| Bireta Professional Translations A. Kempińska J. Woźniakowskasp. j. | – | bireta.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2013-09-10 | Adressänderung (Akademicka 26, 15-267, Białystok → Branickiego 17a, 15-085, Białystok) | |
| 2009-09-14 | Adressänderung (Wolności 14, 13-200, Działdowo → Akademicka 26, 15-267, Białystok) | |
| 2009-09-14 | Namensänderung ("nieruchomości I Pieniądze" → Tłumaczenia Specjalistyczne Wschód) | |
| 2002-05-15 | Erhöhung des Stammkapitals (10.000,00 PLN → 220.500,00 PLN) | |
| 2001-08-31 | Eintragung ins Register |
FAQ
Das Hauptgeschäftsfeld des Unternehmens liegt im Bereich Übersetzungs- und Dolmetscherdienste.
Das Unternehmen wurde am 31. August 2001 im Handelsregister eingetragen.
Der Hauptsitz befindet sich unter der Adresse: Branickiego 17A, 15-085 Białystok.
Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 220.500 PLN (ca. 52.201,70 €).
Der neueste verfügbare Jahresabschluss deckt den Zeitraum vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2024 ab.
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-16