
Übersicht
Aploq ist ein Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen, das sich auf polnische Sprachdienstleistungen für globale Unternehmen spezialisiert hat. Sie bieten umfassende Lösungen an, einschließlich der Lokalisierung von Websites und Apps, Software- und SaaS-Lokalisierung, Marketing-Transkreation und Dokumentenübersetzung. Ihre Dienstleistungen sind darauf ausgelegt, eine genaue und kulturell relevante Kommunikation in verschiedenen Branchen zu gewährleisten.
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Finanzsignal
- Der Abschluss weist auf eine Gefährdung der Unternehmensfortführung hin.
Aus dem Anhang
| Laufende Ertragsteuer | 5.160 € |
Fristgerechte Einreichung
1 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2021, 31 Tage Verspätung), 1 gar nicht. 4 von 5 von einem Abschlussprüfer geprüft.
- 202515.07.2026
- 202405.06.2025
- 2023nicht eingereicht
- 202203.07.2023
- 202115.08.2022
- 202023.08.2021
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
News

240 Wörter. 11 Sprachen. 1 Tag. Die schwierige Aufgabe war nicht die Wortzahl.

20.000 Wörter bis zur druckfertigen polnischen Fassung in 7 Tagen

Mehr als Übersetzung: 1.000 polnische Sprachaufnahmen für KI in 5 Tagen

Warum die Überprüfung im Kontext bei der Lokalisierung von Apps und Websites wichtig ist

App-Lokalisierung: So bereiten Sie Ihr Produkt auf polnische Nutzer vor

Von global zu lokal: wie Aploq einer Marke für industrielle Entfeuchtung half, ihre Website für Polen anzupassen
Branche
Angebot
Websites
- aploqtranslations.comPolish Translation Agency | Life Sciences & Tech | AploqWordPress 7.1ElementorGoogle AnalyticsGoogle Tag ManagerYoast SEOApache
Stellenangebote
Die Gesellschaft veröffentlicht 1 Stellenangebot auf der eigenen Karriereseite: aploqtranslations.com/about-us/recruitment.
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, die Gesellschaft selbstständig zu vertreten.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Skrivanek Holding Se | 2,000 | €23.674,24 | 100% |
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Sanktionen und PEP
Sanktionen
Keine Treffer (EU, UN, USA, UK, MSWiA, Weltbank)
PEP
Keine Treffer
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2008-12-09.
56 1050 1575 1000 0090 7164 0206
39 1050 1575 1000 0060 3006 4183
86 1050 1575 1000 0090 7164 0248
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 20.06.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 2.766 €2.766 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30.05.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 2.646 €2.646 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30.05.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 2.404 €2.404 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Seprotec Multilingual Solutions sp. z o.o. | €1.380.822,12 | seprotec.com | ||
| Toppan Digital Language Poland sp. z o.o. | €843.493,99 | toppandigital.com | ||
| Logostrada sp. z o.o. | €762.085,39 | logostrada.pl | ||
| Apolonica sp. z o.o. | €662.891,16 | apolonica.pl | ||
| Wionet Polska sp. z o.o. | €506.370,92 | wionet.eu | ||
| ATL sp. z o.o. | €544.703,99 | atltranslate.com | ||
| Alingua sp. z o.o. | €511.966,51 | alingua.pl | ||
| Europe Localize sp. z o.o. | €381.083,47 | europelocalize.com | ||
| Locstar sp. z o.o. | €346.767,97 | locstar.pl | ||
| Translators Family sp. z o.o. | €310.335,56 | translatorsfamily.com |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2021-05-10 | Adressänderung (Ul. Czysta 2/6/O, 50-013, Wrocław → Pl. Solny 14/3, 50-062, Wrocław) | |
| 2020-08-10 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-03