Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2003-04-30
Stammkapital
160.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
Aleja Jana Pawła II 80/39, 00-175 Warszawa, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-83689-83864-HJJIC-27
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Aus dem Anhang
| Laufende Ertragsteuer | 0 € |
Fristgerechte Einreichung
4 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (am längsten 90 Tage für 2021).
- 202517.07.2026
- 202416.07.2025
- 202301.07.2024
- 202211.07.2023
- 202113.10.2022
- 202019.10.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Umsatz
Dieses Unternehmen128,13 Tsd. €Median128,13 Tsd. €Durchschnitt481,35 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen-38,76 Tsd. €Median14,21 Tsd. €Durchschnitt13,27 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen163,93 Tsd. €Median163,93 Tsd. €Durchschnitt460,78 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen38,24 Tsd. €Median206,92 Tsd. €Durchschnitt2,81 Mio. €
Branche
Vertretungsberechtigte Personen
Andrzej Władysław Bednarz67 J. – Vorsitzender der Geschäftsführung
Liliya Bednarz – Prokurist (Einzelprokura)
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung selbstständig.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
| 315 | €37.286,93 | 98.4375% | |
Andere | 5 | €591,86 | 1.5625% |
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2015-05-01.
26 1090 2473 0000 0001 3057 2275- 72 1090 2473 0000 0001 3057 2029
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 12.10.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.116 €1.116 € | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Translatoressp. z o.o. | €145.054,97 | translatores.com | ||
| Ivediosp. z o.o. | €118.740,51 | ivedio.pl | ||
| Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o. | €120.272,01 | globalcdt.com | ||
| MIO Worldsp. z o.o. | €112.622,46 | mio-group.com | ||
| Puntoitaliasp. z o.o. | €94.785,75 | puntoitalia.pl | ||
| Dag-Centersp. z o.o. | €29.428,31 | dag-center.com | ||
| United Translations & Consultingsp. z o.o. | €26.244,96 | united-translations.pl | ||
| Catapultsp. z o.o. | €24.423,83 | catapult.pl | ||
| Narratorsp. z o.o. | €12.321,69 | narrator.eu | ||
| Cakeandcherriessp. z o.o. | €2.302,52 | cakeandcherries.com |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2015-06-09 | Adressänderung (Modzelewskiego 58a/91, 02-679, Warszawa → Aleja Jana Pawła Ii 80/39, 00-175, Warszawa) | |
| 2015-06-09 | PKD-Änderung (Entfernt: 72.20.Z) | |
| 2003-04-30 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-17