Übersicht
DAG-CENTER bietet schriftliche Übersetzungen, darunter gewöhnliche und beglaubigte Übersetzungen, sowie Dolmetschleistungen: Flüster-, Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Das Büro betreut auch Konferenzen und internationale Veranstaltungen und stellt Dolmetscher sowie Simultan- und Audiotechnik bereit. Es ist in Warschau, Olsztyn, in ganz Polen und im Ausland tätig.
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Daten und Erkenntnisse werden automatisch auf Basis von Finanzberichten generiert und können Fehler enthalten. Diese Analyse dient ausschließlich Informationszwecken und stellt weder eine offizielle Bewertung der Glaubwürdigkeit des Unternehmens noch eine Geschäftsberatung dar.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Branche
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2022-02-23. Aktiv
47 1050 1764 1000 0090 8153 7491
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ). Keine Verfahren im KRZ
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Ausschreibungen
1 Ausschreibung als Auftragnehmer mit einem Gesamtwert von 5 € erfasst.
| Veröffentlichungsdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 16.01.2024 | Tłumaczenia dokumentacji medycznej i niemedycznej dla Oddziału ZUS w Szczecinie. | 5 €5 € | Zakład Ubezpieczeń Społecznych |
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Dagmara Ewa Oprzyńska Pacewicz (49) | 80 | €946,97 | 80% |
Paweł Prusik (49) | 20 | €236,74 | 20% |
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte | |
|---|---|---|
Dagmara Ewa Oprzyńska-Pacewicz (49)  | Gesellschafter einer GmbH, 4000.0 PLN |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Agencja Maartsp. z o.o. | €80.442,78 | maart.com | ||
| Meddeasp. z o.o. | €60.900,37 | meddea.pl | ||
| Rhinosp. z o.o. | €57.056,42 | tlumaczymy.eu | ||
| Anglistasp. z o.o. | €46.827,63 | anglista.net | ||
| CJS Groupsp. z o.o. | €39.057,47 | cjstlumaczenia.pl | ||
| Ogarniamsp. z o.o. | €35.333,53 | ogarniam.eu | ||
| ORSAsp. z o.o. | €29.322,09 | orsa.pl | ||
| Quillsp. z o.o. | €28.997,09 | quill-translations.com | ||
| Pragmaticossp. z o.o. | €25.567,15 | pragmaticos.eu | ||
| Narratorsp. z o.o. | €12.321,69 | narrator.eu |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2025-12-05 | PKD-Änderung (Entfernt: 66.21.Z, 69.10.Z) | |
| 2022-01-27 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-04